玉和翡翠棉絮的区别？
首先，要了解什么是“棉”。 “棉”是翡翠的一种瑕疵，指翡翠中呈白色、透明、纤维状聚集的晶体，就像棉花糖一样。 虽然棉是翡翠的一部分，但太多的棉会让翡翠变得不漂亮。在选购翡翠时，应尽可能选择瑕疵较少（包括棉点等）的翡翠首饰。 那么，如何识别是否有棉呢？ 方法很简单，使用强光手电筒进行照射，如果看到里面有很多类似棉花的絮状物，就说明翡翠中有棉存在。 但这种方法并非100%准确，对于一些种水好、结构细的翡翠，里面的纹理往往很难通过肉眼辨别。而且有些翡翠本身质地细腻，透明度较好，没有明显晶体会使得肉眼不易判断，此时就需要借助工具了。
上面也说到了，种水好的翡翠内部晶体细小，且排列紧密，透光性就很好。因此可以使用针尖轻轻刺破手指，然后用指甲盖用力刮拭，如果感到阻力较小，说明翡翠内部的结构较密，有可能有棉；如果感觉很困难，则说明含有棉的可能性不大。 除了上述方法之外，还可以观察太阳纹来猜测有无棉。如果有棉的话，阳光照射的地方会出现一条条细小的直线，如同太阳光线一样。当然，这个方法需要一定的经验积累。
对于大部分买家来说，买回来的翡翠并不一定就是完美无瑕的，或多或少都会有瑕疵。而对于一些特别喜欢翡翠却又不敢出手购买的人，就可以利用这些小技巧来为自己选到最合心意的翡翠。