墨翠比翡翠贵吗？
“墨翠”是一个商业名称，准确称呼应为“绿墨玉”或“黑绿玉”。属于绿色系，主要矿物组成有橄榄石、辉石等 。 因为含有深色矿物，所以黑绿色调是它们的主体色调；由于含铁量不同，又会呈现出深绿、绿或者淡绿，而淡绿色的墨翠数量极少，价值最高。
在光线充足的情况下，优质墨翠的颜色呈现浓淡变化，而劣质墨翠则整体发黑。但是，无论颜色如何，它们在光线下都会呈现出幽暗的蓝色调来。这是因为墨翠含有的铬离子被氧化后，电子在晶体中移动形成了色态，也就是所谓的“发光”，但这一现象极其微弱，需要在光源下仔细观察才能发现。
在光照射下，绿色系玉石中的绿色会由透闪石纤维交织呈丝带状扩散延伸，俗称“扩散花”。不过，这种扩散并不均匀，在一定的条件下才会显现。并且，同一块料子上的颜色是不会完全相同的，这也是判断墨翠真假的一种方法。因为天然形成的宝石内部都会有瑕疵，这是无法避免的。
如果一块石头各方面都很完美无瑕，那需要小心是否为人工染色的假玉了！ 除了颜色之外，鉴别墨翠还可以观察其透明度、结构、光泽以及切工等。优质的墨翠材质通透细腻，打磨成圆形后，正侧面及背面都不留痕迹，没有绺裂、杂质等情况出现。而品质差的墨翠则会显得较为粗糙，透明度较差。