翡翠蓝水是什么种？
“蓝水”是市场对绿色鲜艳程度不足，颜色稍浅的飘绿或淡绿翡翠的称呼 同样，如果“绿水”是指色浓、色鲜绿的翡翠，那么“蓝水”就指色淡、色稍暗的翡翠。
“蓝水”也可以说成是“晴水”，在行业内也被认为是“晴水”的别称之一 “晴天水里”，可以理解为像晴天里的水一样清澈，一样透，一样的亮。这样，有绿的有蓝的水，自然就被形象地叫做“晴水”了 所以，“晴水”就是透明度高，颜色清淡柔和的翡翠。
但，这里的色彩概念可不像物理中的“透明度”那样具有绝对性，“晴水”其实是一种相对概念，它反映的是一种风格，一种调子，而色彩的变化则是由这种色调所决定的——因为不同色调的翠友会带来不同的视觉感受和情绪反应。 所以，当人们看到一块翡翠，感觉它是“晴水的”，事实上，它可能同时具有“春水”（深绿色）、“秋香”（黄绿色）或是“豆绿”（淡绿色）等特征，只是这种特征不太明显，或者与那种“浓郁、深沉、厚重”的风味结合在了一起，让人难以单独去分辨识别罢了。
“晴水”实际上是一个不很严格的行业术语，它的使用没有严格的标准，大多取决于行内交易者的个人认知和经验判断，所以我们经常能看到质量相同的“晴水”，由于出售者不同，其价格也能相差甚远的情况。 这主要是因为影响“晴水”价值评估的因素很多且很复杂，除了颜色之外，质地、透明度、形状、加工、点缀等都会对其带来一定的影响。