什么翡翠的水种最好？
“水”在行内的专业术语中，指的并不是水头，而是透度，指的是玉石透光的能力。 常见的有：水沫子、水粉、水绿（油青色）等，这些都有属于自己独特的光泽和通透能力。 不过大家日常买翡翠时，很少会听到商家提到水，更多是看到种。因为种是客观评价标准，而水则是带有较强主观性。 但种和水都很重要，种决定了基石的稳定性和价值，水则影响了其灵动感和观感。如果一块玉基础扎实，又水润飘逸，那绝对是锦上添花！
目前市场上，按透明程度由低到高，分为：雾露种、玻璃种、冰种、糯种、豆种。每个档次的划分不是绝对界限，而是相对模糊。如：部分豆种翡翠质地细腻，也有很好的透明度，类似冰种；而少部分冰种翡翠结构粗糙，颗粒感明显，又有像豆种一样的特征...所以不能一概而论。 一般来讲，种越好，水越大，价值越高。不过也有例外情况。例如一些老坑玻璃种翡翠，结构非常致密，水分充足，但色差水头差，没有色彩斑斓的效果，这样的玻璃种价格也不便宜。而一些新矿种的翡翠，虽然水头不大，颜色却非常丰富艳丽，做成成品效果奇佳，价格也不菲。