成品的翡翠还能抛光吗？
可以，不过没必要 翡翠在制作的时候就已经有了光泽度（抛光），所谓的磨光只涉及表面抛光，而打磨则是为了去除玉料中的杂质，让色更鲜艳、底更干净。所以成品的翡翠是带有光泽度的。 但是！注意这里说的“光泽”是“亮度”而不是“透明度”——透明度是指水头，这是两码事哦~ 像玻璃种、冰种这类透明度高、表面反光强烈的翡翠，做成成品后本身自带的光泽度已经很高了，再手工抛光已经没有多大意义；而像糯种、豆种这类种质比较粗糙的翡翠，表面光感弱，有研磨抛光的意义——这能明显提高其光泽度。 所以，只有中间这部分翡翠，即种质介于两者之间的，成品是否需要再抛光就要看具体情况了。
1. 看表面瑕疵 如果成品表面有较为明显的黑点、石花等瑕疵，为了掩盖或是减轻其干扰，是有必要进行再次抛光的——通过抛光可以将这些瑕疵尽量隐蔽起来。 但如果是像裂纹这样的安全隐患，就只能做填充处理了，再用布轮抛光，消除磨痕。
2. 看整体效果 从美观角度看，如果成品布局、颜色搭配很好，那么局部稍微有点瑕疵也不至于影响整体美感。在这种情况下，为了省事儿就不必费时费力再进行二次抛光了。
3. 看具体需求 有些商家为了保证商品亮泽度和光鲜感，会人为施加光亮剂来加强效果——这种情况下其实也相当于抛光啦~