葡萄石是翡翠还是水晶？
这题我会！ 作为一名在宝石界摸爬滚打多年的老司机，可以很明确的告诉题主：“葡萄石不是翡翠也不是水晶。” 首先来说说大伙对于葡萄石的疑惑：为什么外形像葡萄，却被称为石？ 要了解这一点，得从葡萄石的前身说起——钠闪石。
在自然界中，钠闪石常与钠长石（成分中含A1、Ca含量多的硅酸盐）伴生在一起，因二者硬度相近，且颜色极为相似，因此常被误认。 在地质学上，当岩石中的含铁量小于3%时，颜色会呈透明至白色，这一类岩石叫做晶质岩；反之，含铁量大于3%的岩类则称为非晶质岩。由于含有较多杂质元素，钠闪石属于非晶质岩的一类。
不过，虽然叫法上带有个“石”字，但是跟宝石界的“石”可没啥关系。因为它们都属于沉积岩（或称沉积变质岩），是由细小的矿物晶体集合而成。 所以你看那细小的颗粒，是不是很像串串新鲜的葡萄？ 这就是葡萄石得名由来。至于外观上的来源嘛...... 除了葡萄石以外，还有橄榄石、蛋白石等，这些矿物的内部结构都是由一个个晶体构成的，所以在视觉上很像珠子串起来的一样，所以被称为半宝石。 而钻石、红蓝宝、祖母绿等由单个晶体构成，故称为全宝石。
说完葡萄石，再来简单说说其他几类常见的玉石。 因为题主提到了翡翠和水晶，那么在这里就顺便聊一聊这两个话题。
①. 翡翠： 翡翠算是玉石中身价不菲的一位了，主要成因是由于其特殊的形成环境所致——地下深处高温、高压的条件下，使地表岩浆侵入形成的岩块经冷却凝固而成的硬玉结晶。
②. 水晶： 水晶可以说是市面上最为常见的水晶品种，为石英族矿物中富含微量元素的二氧化硅结晶体，由于其硬度较大、密度较高，故而常用于制造刀具、钟表零件及工艺品等。