正阳绿与祖母翡翠区别？
1、颜色不同 祖母绿的颜色是翠绿色，而正阳绿则是带有黄色调的纯正的绿颜色；并且从颜色的饱和度上来讲，祖母绿的绿色饱和度更高，颜色更为浓郁。 而正阳绿的绿色饱和度相对较低，呈现出清新淡雅的色调，看上去显得比较“清水”，给人一种水头十足的感觉。 所以从颜色的深浅程度上来讲的话，祖母绿要比正阳绿更深一些。 2、光泽不同 从光泽的角度来观察，祖母绿的光泽属于油脂光泽，而这种光泽是一种弱光。 因此当把祖母绿拿在手中盘玩的时候，会有一种油亮的感觉；而如果长时间不佩戴，还可能会产生“油冒”的现象。 但是正阳绿的光泽则不一样，它的光泽属于玻璃光泽，这是一种强光。所以将正阳绿放在手中盘玩时，会有明显发亮的触感；即使是不戴的时候，也不会出现油冒的现象。
3、结构不同 因为形成的地质环境不同，所以祖母绿和正阳绿的结构也有很大的差别。 通常来说，宝石级祖母绿晶体都属于柱状或者锥状的晶体，而且它们具有六方柱或六方锥的形状。虽然也会有少量的不规则形状的祖母绿晶体，但这样的祖母绿晶体往往品质不佳。 而正阳绿则是由细小的叶片汇集而成，所以它呈现的形状往往是纤维状、细长柱状或者是粒状。
4、硬度不同 由于成分之间的差异性，导致祖母绿和正阳绿的硬度也存在一定的差别。其中，祖母绿的硬度为摩氏7.5度-8度，而正阳绿的硬度只有摩氏6度-6.5度。所以用手掂量一下便可知道二者的硬度差别有多大。
因为硬度的差异还会影响到二者在加工时的难易程度以及做出来的成品的效果。比如相同尺寸的祖母绿和向阳绿，通常来说是祖母绿会更厚一些；如果要做成同样的吊坠，那么祖母绿就需要更厚重的做工，这样才能够在视觉上让两件饰品看起来一致。
祖母绿与翡翠在颜色、矿物成分、密度、折射率、吸收光谱、吸收红外光谱等均有明显区别，一般不易混淆。祖母绿常有褐色愈合裂隙、“眯眼”状二色性体，是与翡翠的重要区别。以下几方面是祖母绿与翡翠的主要区别。
祖母绿与翡翠的区分
（1）颜色：祖母绿的颜色是鲜艳的翠绿色，色调纯正均匀，色、绿比较单一，颜色中略带蓝色色调；翡翠的颜色常有青色色调，常为“油青绿”，颜色不均匀，常具有色形色。祖母绿有较典型的“花园”绿色（有不同方向生长的绿柱石晶片和白色的液态包裹体）。
（2）折射率和密度：祖母绿的折射率较高（1.577-1.583），双折射率0.006，密度大（2.65-2.76g/cm3）；翡翠的折射率较低（1.65-1.66），双折射率0.0008-0.009，密度（3.27-3.37g/cm3）。祖母绿与翡翠具有较大的密度差。用测折射率和相对密度的方法容易区别。
（3）滤色镜：祖母绿在查尔斯滤色镜下呈红色或灰红色，宝石级祖母绿在查尔斯滤色镜下呈鲜艳红色，劣质的祖母绿呈灰红色或桃红色；翡翠不变色或者轻微变色（较深的翡翠变色不明显）。
（4）吸收光谱及红外光谱：祖母绿在可见光区515nm、525nm、565nm、600nm、630nm、660nm、680nm、700nm附近有吸收线，在410nm-550nm间，有较弱的铁与铬之间的电荷传递带，280nm-325nm有铬离子的较弱跃迁吸收带，近红外光谱在2.12um附近有吸收带。翡翠在520-550nm附近有吸收带，近红外光谱在2.26um处有吸收带。利用吸收光谱及红外光谱可以容易区分祖母绿和翡翠。
