“老坑”、“老蜡”，其实是对产自同一种矿床的不同样品的称呼——因为它们是在同一个矿床中开采出来的，只是因为开采的时间间隔比较长（几十上百年），再加上地质运动的影响，使得其中的翡翠岩层发生了一定程度的位移，因此看起来像是出自不同的地方，被分成了“老坑”和“老蜡”。
不过虽然它们都来自同一个矿脉，但是老坑和老蜡里面所含有的元素还是有微妙的差异的。比如我们通常会说老坑蓝水的翡翠比老蜡蓝水的翡翠要好一些。 这是因为在成岩的过程中，老坑中的翡翠经过了一次或多次浸染作用，使其中包含了较多的金属矿物元素，从而增加了翡翠的色度和亮度；而老蜡的翡翠则较少受到这种侵染，所以颜色相对来说更淡一些。
当然，从整体上看，还是老坑的翡玉色彩丰富多样，品种质量也要比老蜡的好很多。 这里需要特别提醒的是，由于现在的翡翠原料基本都是明料（也就是把石头剥掉外皮后的料子）或者半明料，因此很容易看到表面上的棉啊、纹啊之类的瑕疵，这在以前的老坑老蜡中是相当少见的。所以在挑选的时候，要注意区分哦~！
饶语希优质答主老坑玻璃种翡翠是翡翠中的上上佳品，价值十分昂贵，市场价值堪比黄金，有文章称其为“世界之最”、“无价之宝”。因为产量极为稀少导致“价比黄金”。翡翠是一种玉石，其主要组成矿物是辉石类中的硬玉。另外，还有角闪石、辉石类中的绿辉石以及长石类的斜长石等等。
老坑翡翠的基本特征：透明、冰种或更高级一些的品种，翡翠越通透价值越高。老坑玻璃种翡翠其最大的特性就是，高透明度，质地细腻，水头足，具有玻璃光泽，极其美丽，在翡翠行业内称之为“玻璃紫”。老坑玻璃种翡翠其主要的矿物成分是硬玉，其他矿物的含量极少。
其实并不是所有老坑翡翠都值大钱，有的老坑翡翠B货或者老坑翡翠C货价格也就几百上千元。老坑一般指开采早期，矿脉表层的翡翠，颜色浓度高翠性不外露、玻璃种起莹，是翡翠中最好的。新坑翡翠主要指矿脉内部的翡翠、颜色淡翠性外露，一般胶、白底子较多。
老坑玻璃种翡翠价格为何如此贵？行内人士解释，目前珠宝市场，翡翠所占地位越来越重要。翡翠矿产资源有限，且是不可再生资源，所以价格一直在涨，而且涨幅惊人，有文章称每年涨幅在50%以上，因此很多投资客都把眼光盯在了翡翠上。此外，行内人士认为，翡翠之所以能够站稳市场，还在于其文化历史源远流长，中国100年前开始流行翡翠，其文化历史比钻石深厚许多。
