翡翠棉筋是什么？
我也很想知道，特意写了篇科普文，求点赞！ 先放图 这是我在市场上买的一块翡翠料子，30*25*7mm大小，1800块买的，应该算挺便宜了～ 上面有很多这种絮状物，卖家称这些为“棉” 把这块原料切成薄片后，在光线下仔细观察，可以看到这些“棉”呈半透明状态。继续放图…… 这些“棉”的形态千差万别，有细丝状的、有小团块的、有大块的，也有似网状的……真是林林总总、五花八门啊～
接着用强光灯对着玉片照射（因为普通灯光会有色差），可以发现“棉”的颜色不是纯白的，而是有些偏灰白或浅绿色，这也是市面上一些文章里称之为“绿棉”“花棉”的原因所在吧～ 因为我对玉石鉴定方面的知识一直比较感兴趣，于是查阅了很多资料，终于发现这个问题的答案 —— “棉”其实是翡翠在形成过程中，周围环境中的铁质元素进入翡翠内部而形成的矿物杂质，学名应该是称“石棉纤维”或“石棉薄膜”，肉眼看到的“棉”是这些纤维状矿物的集合体。 除了含有石棉纤维以外，“棉”里面还含有多种其他类型的矿物杂质，因此它的颜色并不是单一存在的，而是呈多种色系，以白色为主，掺杂着浅绿色、浅黄色等。 这些矿物质成分的存在使“棉”具有了一定的光学性质——对光的反射和折射能力有所增强，所以我们会看到部分“棉”具有半透明的状态。另外，不同颜色的“棉”在光线的映射下会呈现出不同的光影变化效果，比如黄色的“棉”遇到光照后会瞬间变得亮晶晶的，非常漂亮。
那么，为什么有的“棉”看起来比较大块，有的看起来就比较稀疏呢？ 这个原因也很好解释：“浓淡”是由“石棉纤维”及其中所含矿物质的多少决定的；而“疏密”则是由成矿过程中的物质迁移途径决定的。 也就是说如果铁矿石进入翡翠晶格的方式比较通畅的话，里面的矿物质就会比较多，形成的“棉”会显得比较浓密些；反之则会比较稀疏些（当然也不会完全没“棉”啦）。