这个问题有歧义，可能有两个意思
1、翡翠在加工过程有没有打腊这一步？ 答：有！但只是表面打薄薄的一层蜡，目的是防止在加工过程中，玉石和刀具接触的部位发生摩擦损坏。这一般都是机械抛光，高档的玉器会采用这种方法。
2、卖出来的玉器，是否还打一层蜡？ 答：卖出来的玉器打不打蜡取决于两个因素 第一个是销售场所。比如，超市里卖的玉器，通常都不打蜡；商场专卖店或者网上卖的玉器，则打的蜡比较多（因为要增加光泽感和亮度）。
第二个是看买家对光线的敏感程度。如果买家对光线非常敏感，那无论在哪买，都会看到表面有一层薄薄的蜡；如果买家对光线不是很敏感，即使在灯光昏暗的卖场里面，看不看得到表面的蜡，就要看商家的良心了(当然这种情况比较少见)。 所以呢，如果是在正规的商家那里买的话，即不是特别在意的话，完全可以忽略不计。但如果是在一些小摊小贩处买的话，最好还是擦亮眼睛，仔细观察一下为好。
文英思优质答主目前，市场上常见的玉器主要有山料、山流水料等。玉器在长期形成过程中吸附在表面的脏东西，需要在加工过程中进行处理。一些微裂隙吸进污物，也应在出厂前进行处理。否则，刚加工好的玉器会颜色灰暗，而且不透亮，影响美观。
在玉器抛光后，一般会在玉器表面打上一层蜡，使其具有更好的光泽和亮度。这种上蜡实质上是给玉器表面“美容”。这种美容后所产生的蜡膜非常薄，而且也是可以退去的。只要不是用很硬的东西去进行刻意磨擦是不容易脱掉的，如新买的玉器不要与其它未上蜡的玉器放在一起。上蜡的玉器经过数次佩带后，美容的蜡膜就有可能因为与皮肤接触或其它轻微的摩擦而退去，玉器会恢复到刚加工好的时候的那种状态，显得颜色有些发灰，这时就需要重新上一次蜡。
“美容”后的玉器看上去比实际要好一些，如果喜欢的话，就买吧，反正早晚它要回过原样的。如果不喜欢这种“美容”后的玉器，就要找没有“美容”的玉器来选购了，但要注意观察其表面是否有脏东西或微裂隙吸进污物，否则，买回去后自己打蜡就麻烦了。
另外，有一种次料包黄蜡仿冰种，但其蜡膜较厚，而且是永久的，只要注意观察还是可以识别区分的。
