需要，但是无需全浸。 翡翠本身是一种硅酸盐矿物，化学性质相对较为稳定；但由于其结构中有着大量的裂纹，所以物理性质欠佳，韧性较差。在雕刻过程中，为了增强其韧性和硬度，会在原料上涂上一层薄薄的蜡，进行打磨抛光。这也是为了让翡翠表面更加光滑细腻、有光泽感，以及更好的保存。 当然这种简单的上蜡过程，是无法让翡翠充分润色的。所以在成品后，还需要进行高温烤蜡或者微波加热，使其渗透入内部，加以固定和着色。 但是这里要指出的是，天然翡翠是不需要全浸的，因为其内部的结构已经足以支撑其浮于水面上。如果浸泡，很容易让其内部的杂质及颜色向外扩散，影响品质。而人工处理的B货C货翡翠则需全盘清洗，去除杂质和浸入染色剂。
现在的玉器市场良莠不齐，很多商家以次冲好，消费者稍不注意就会买椟还珠。所以大家在购买时最好选择正规渠道，比如国家级玉石质检师权威认证过的平台购买，这样能最大程度避免买到B+C货。 比如，在御府国际珠宝网上买的翡翠，有国家珠宝玉石质量监督检验中心出具的鉴定证书，而且支持复检，品质有保障~
袁锋优质答主并不是所有翡翠需要浸蜡处理。只有那些外观不漂亮，但底子还算通透、水头较好，同时裂痕和绺不是很多的翡翠，通过浸泡石蜡后才有可能改善外观，升值出售。
将劣质翡翠通过石蜡浸泡后进行销售，已在国内一些地区和国外普遍盛行。比如紫色、绿色不太艳丽，透明度也不很理想，可底子通透的翡翠，浸上石蜡后，色和底立即得到了改善。
目前翡翠市场上，尤其是外销货件中，有不少经过浸蜡处理。国内浸蜡较为普遍的是翡翠戒面，以及手镯面和一些配饰珠等。一些小型成品件浸蜡时，行家称之为“吃蜡”或“泡蜡”等。所浸石蜡多为100号、120号的优质石蜡。因为石蜡的透明度较高，且较易渗入。浸蜡时，通常是将原料或小型成品件放到铁锅内的石蜡中加热到100℃——120℃并加压，使之迅速渗透。这时，所浸翡翠全部变成黄色。冷却后，浸蜡翡翠的黄色逐渐消退变回原来的颜色，并且颜色有所改善。这样的浸蜡翡翠如用于制作手镯，一般镯面很好，而内部的颜色变浅。同时通过检查翡翠表面的橘皮效应，仔细观察，多数能找到浸蜡的痕迹。
对于这些经过浸蜡的翡翠，一般采用检测仪器来鉴别。浸蜡的翡翠，通过红外光谱分析，会在CH3和CH2基团出现吸收峰。浸蜡翡翠如染色后，其鉴别比仅浸蜡的更易识别——因为通过放大镜检查时，染色翡翠的表面见“龟纹”裂隙，而这些裂隙和绺中，往往富集了大量的染色剂和石蜡，此时观察这些裂隙和绺，在放大镜下呈暗黑色——黑色的越深，浸蜡越严重，这一点对鉴别和判断浸蜡翡翠至关重要。
