翡翠为什么要泡水？
1、清洗灰尘 买回来的翡翠，表面可能会有一些灰尘，定期的清洗一下，可以让翡翠更“亮”。（注：不要使用强酸等腐蚀性液体浸泡或清洗。）
2、补充水分 天然翡翠是在低温高压的条件下形成的，在形成的过程中缺失了较多水分，因此会显得很干，表面有一些细小的裂痕，如果有了充足的水分，这些裂痕可能会闭合起来。当然，这种方法不能完全让翡翠“复活”，效果有限。 不过，要注意的是，补充进水分子并不是把翡翠泡在水里就可以了。因为水中有其他微量元素，可能与之发生反应，从而影响翡翠本身的颜色和质地。需要使用纯净水来补水。
3、清除油垢 如果你的翡翠表面沾染了油脂类污渍，用纯净水泡是不起作用的，需要用洗洁精等清洁剂清理。注意，不要直接浸泡在含有化学物质的液体里，这样容易腐蚀玉石的表面结构。应该先用棉布料擦拭，再用清水冲洗干净。 有些人会将白肥皂或者洗洁精等放在水里，当做翡翠的“洗衣液”，这样去清洁翡翠，是十分错误的！这样会侵蚀翡翠表面的光泽，让它越来越差。