翡翠原石硬好吗？
翡翠的硬度是评价翡翠品质的一个重要指标，一般来说， 翡翠的硬度越大表示其中的铬离子(Cr3+)含量越高，颜色也会越鲜艳靓丽。 在我们日常佩戴或者把玩的过程中，难免会与硬物产生磕碰， 因此需要选择硬度大的翡翠原料制作而成的首饰品比较好，这对于延长其使用寿命有着积极的意义。 但是，并不是硬度越大的玉石质量就越好！ 因为影响玉器品质和价值的因素还有很多种，比如：颜色、透明度、块度等等。 需要提醒的是，人们在选购珠宝首饰时，最好先了解自己手上饰品的成分和特性，再进行购买或自行镶嵌加工，这样能有效地避免不必要的损失。
常见宝石的硬度大小排行： 钻石＞刚玉（红宝石、蓝宝石）＞翡翠＞祖母绿＞珊瑚＞珍珠＞欧泊～托帕石 也就是说，在以上所有宝石中，只有钻石的硬度大于翡翠，而我们经常见人们说「黄金有价玉无价」、“千年玛瑙万年玉”，意思就是形容黄金和玉石都是价值非常高的首饰用材。 但事实上，作为硬通货的金子，它的硬度其实远低于宝石中的“软妹子”——琥珀。所以平时佩戴的金首饰，如果与硬物发生摩擦撞击很容易出现表面磨损的情况。
除了用作装饰品，现在的人们还喜欢将翡翠雕刻成各种挂件来收藏把玩。此时，考虑到把玩的频率以及习惯等原因，我们可以挑选相对硬度稍高的品种，比如：老坑料玻璃种、冰种，以及细腻均匀的糯种等。因为此类品种的翡翠结构致密坚实，韧性较好不易受损。