糯种就是翡翠的种，而糯米种是其中的一种。 种是表示翡翠晶体颗粒的大小和间隙的比例关系，有玻璃种、冰种、油种、糯种等，以晶粒粗细分布均匀程度来区分，其中玻璃种最佳，随后是冰种，再然后是糯种等等；
从名字就能看出其特征，“糯”字意为软、黏，所以糯种的翡翠颗粒感不强，看起来比较糯糯的、绵绵的，像软糯的米粥一样，因此得名糯米种。
虽然叫做糯米种，但是其中的颜色可不只有一种，可以是满色，也可以是飘花等；不过无论什么颜色，给人的感觉都是润、腻。 由于透明度不好，所以行家评价这种种往往看轻，价格也不高。但也有例外，例如紫罗兰色的糯种，如果质地细腻、水头好，那也是价值不菲的。
仰鹏玥优质答主糯米种翡翠，说白了，就是玻璃种和冰种之间的过渡种翡翠。它既不是玻璃种，也不是冰种，它仅仅只是因为其外部的胶感和内部的颗粒状晶体的特殊分布方式，使得我们看到肉眼看到的糯化感类似与我们所熟知的糯米而得来。
糯种翡翠的内部结构，属于一种细小晶体交织结构。细小的粒状或者柱状晶体彼此之间紧密的嵌镶在一起，肉眼一般看起来，具有一定的糯化感或者胶感。
在灯光下呈半透明或者不透明的状态，并且内部经常会出现一些白色的雾或者黑色的癣，大大降低了糯种翡翠的外观颜值。其价值，也不如玻璃种和冰种，但依然属于优质翡翠。
常见的糯种翡翠，分为糯化种和冰糯种。糯化种翡翠，介于冰种和水料之间，因为其晶体颗粒比较细小的原因，具有一定的玻璃感。 冰糯种翡翠冰中带糯，糯得又不是那么透亮，与冰种翡翠相比，少了一些清澈感。
