翡翠如何抛玻璃光？
谢邀！这个问题很有趣，我也很感兴趣。我是学物理的，对珠宝不太了解。所以，我以我的专业知识来理解这个问题，可能并不准确，还请见谅。 先放结论，我觉得这个“玻璃光泽”应该指的是抛光后的光洁度。而抛光程度（也就是抛光时间）决定了光洁度。
在物理上，一般用“粗糙度”这个词来形容物体表面的凹凸情况(注意是表面，不是内部)。可以用扫描探针显微镜来测量材料的粗糙度。根据材料不同，表面存在的情况可以分为以下几种： 如果把一块玉的表面看做是具有周期性起伏的平面，那么上述几种情况的粗糙度依次减小，也就是抛光后越“光滑”。 而你所说的“玻璃光泽”应该就代表着这种“抛光后光滑”的状态吧。 所以题主所说“怎么让翡翠达到玻璃光泽的效果啊？是不是只有打磨才能形成呢？有没有其他方法能让其达到此类效果”“用什么工具打磨可以发出这样的光彩呢？是用粗砂还是细砂？” 我认为都可以从“抛光”这个词得到答案-------先用粗砂“抛光”去掉表面的杂质和瑕疵，再用细砂“抛光”一遍，就可以得到表面光滑、具有“玻璃光泽”的效果了。 “如何打亮”(也就是如何抛光)才是问题的关键。
看了一些回答，似乎都没有提到“抛光”这一关键步骤。其实，无论是天然形成的宝石，还是人工制作的仿冒品，想要得到“玻璃光泽”的效果，都必须经过抛光这一道工序。 只不过，天然宝石的抛光过程是“水到渠成”，而在仿冒品的加工过程中，抛光就是“刻意而为”了。因为，天然的宝石在形成的过程中，表面是一直处于动态平衡状态的，也就是表面能吸收反射的光线能量与表面消耗的能量（比如摩擦产生的热量）保持平衡。所以，天然宝石的表面是“光亮柔和，内外通透”的。
而仿冒品之所以能“像那么一回事”，就是因为在制作的时候，特意增加了表面的“高光区”，减少了表面的“低光区”。这样，在视觉上就会给人“晶莹剔透”的感觉，而这也是人们常说的“增光处理”。 在各种增光处理方法中，效果最明显的就要数酸洗了。通过稀释的盐酸溶液浸泡，就能去除玉石表面的污点，同时起到增光的效果。 但需要注意的是，酸洗会严重破坏表面结构，从而影响牢度。很多商家都会故意留下一些小瑕疵，给消费者一种“无懈可击”的印象，但实际上，这些“瑕疵”恰恰是经过了特殊处理的。