独山玉是翡翠么？
这个问题好，正好最近写了一个关于独山玉的文章，就在这里贴一下，给大家做一个简单的解答。 说独山玉是翡翠的，主要依据就是： 1、矿物组成相似，都主要由透闪石和阳起石构成；
2、结构类似，都是纤维交织结构（其实是变晶结构）；
3、颜色都相当鲜艳且具有绿色调，以绿、白两色为主，个别会有紫色或是黄色调出现。 那么，上述三点是否真的能作为将独山玉认定为翡翠的依据呢？
我持怀疑态度。 第一，在宝石学中，对玉的定义是指由软玉或硬玉构成的集合体。所以如果仅从矿物组成的角度来说明两者属于同类，显然是不恰当的。 第二，所谓的“纤维交织结构”实在无法说服我。因为纤维交织结构的特征是在晶体边缘往往有亮白色的晕晶（接触氧化金属后的特征），而且晶体之间存在一定的解理缝隙，用放大镜观察的话，可以看到细小的晶体颗粒。而照片上这样的结构，我是没有看到的。 第三，就颜色而言，的确可以作为一个分类的依据。但是，请参见第一点，这样简单的以偏概全的做法我觉得是很不可取的。
举个最简单的例子，我在云南买的一些白玉（主要是羊脂玉），商家给我看的照片，说是澳洲白玉（其实应该是狭义的澳洲玉，也就是新喀里多尼亚碧玉的新品种），但是当我收到货以后仔细看的话，颜色确实有点像独山玉，但是仔细检查的话，可以发现里面的结构以及光泽都不是很像。所以我最终判定那是新疆和田白玉。当然，可能有人会说我是通过物理的方法去判断的，其实，我用化学方法也验证了，发现结果也是一样。所以最后，这个“澳洲白玉”被我改名为“新疆和田白玉”。 所以我认为目前对于独山玉的认识还处在较浅的层面。很多资料都说独山玉是历史上最为贵重的宝玉之一，但我看了下，好像并没有具体的依据能够证明其地位真的如此之高过。