当然是有的，地主的首饰柜里不一定全是黄金，可能是白银或者青铜。但是一定有一两件上乘的玉器或水晶。毕竟这些是软玉、硬玉、石英岩之类的。在古代生产力低下，制作一件玉器是很耗费人工的，只有富贵之家才有机会拥有一件精美的玉器。
比如春秋中期的楚霸王项羽的佩剑“龙鳞”，就是用一块白玉雕成的。到了汉代，王公贵族都喜欢用玉石做装饰，汉武帝的皇后卫子夫就因受宠而获赠很多宝玉。 唐太宗喜欢玉石，他命人把珍贵的玉料制成自己的形象，放在棺椁之中随葬。
五代十国时期前蜀皇帝王建的夫人蜀王妃王建正室朱氏去世后，蜀王送给吴越王钱俶的礼物就是一颗巨型的宝石和一条用青绿宝石、珍珠、珊瑚等制成的项链。 这颗巨大的宝石重达30余斤，其颜色翠绿如橄榄汁，透明似玻璃，因为产自云南大理苍山，所以被称为“苍翠”。后来，吴越王将这粒著名的宝贝进献给北宋太祖赵匡胤，这就是“定光宝珠”的来由。
商萱怡优质答主关于翡翠的年代问题，专家们见解各不相同，但有一点他们能达成共识，那就是翡翠传入中国的时间并不像玉石爱好者们想像的那般久远，距今最多只有200余年的历史。清代中期以前，无论史学著作还是小说典籍，均无翡翠记载。据清代赵慧愚所著《石头记》记载：“雍正初年，有兵回滇，道经大理……遇一异兽，行甚捷，追射不能获。卧地少憩，忽闻地内有风水声，因掘之获玉，内含石心。剖之，其色斑斓绿红，乃献至京师。以其色近翡翠，因名翡翠玉。”
也有学者认为翡翠是作为云南向朝廷进献的贡品而传到了中国内地。还有一说，翡翠最初传入中国内地是因为一些缅甸华民从缅北矿区购置翡翠拿到云南出售的缘故。
然而，以上观点大多没有确切的资料来证明，更让一些文博专家怀疑的是，中国自清中期始才有翡翠一说，可是却在清早、甚至明代的皇帝、妃嫔的冠服和一些珍宝上发现了具有典型玻璃绿和紫罗兰等颜色的翡翠。有人据此认为，翡翠在清代早中期以前就已传入中国，只是为数不多，一般老百姓闻所未闻，而“翡翠”一词在雍正年间正式诞生，此后，翡翠大量传入中国。
针对在明、清早帝后冠服及珍宝上发现翡翠一事，中国地质博物馆王时麒研究员说，其实那不是翡翠，而是玉石爱好者们常称的“水石”，在地质学上称之为绿辉石，是翡翠的伴生矿。绿辉石呈隐晶质结构，颜色单一、艳丽，呈玻璃光泽，很容易使人与翡翠相混淆。
