翡翠最好是什么结构？
从翡翠的结构上去论好坏，其实是不现实的，也是不可能的。 因为影响翡翠质量的因素很多，种、水、色、工都是非常重要的因素；而结构仅仅是影响质量的因素之一而已。 并且对于不同的玉种来说结构的差异才是其本质的区别，比如和田玉的结构是毛毡状纤维交织结构，这种结构让和田玉显得非常细腻紧实且油润度极佳；而独山玉则是粒状结构为主，虽然细看也可以看到交错排列的纤维，但是整体感觉还是颗粒清晰分明。
不能因为喜欢一种结构而去挑剔另一种结构的瑕疵，毕竟没有一种结构是最好的，只要符合它的种水和颜色特征就是最佳的。 但是如果非要详细分析哪种结构是最好的，那我们只能从翡翠的结构与品质之间的关系去论述了。 根据多年的观察和实践我们发现，在翡翠市场上常见的结构主要有四种，也就是块状结构（粒状结构）、纤维状结构、纤维交织结构以及变晶结构等。 这些名称虽然听起来很专业，但是解释起来却很简单，所谓“块状结构”就是指组成翡翠的晶体呈粒状而且颗粒间结合紧密；所谓的“纤维状结构”就是把晶体看成纤维然后缠绕在一起形成的结构；把“纤维交织结构”理解为纤维状结构和粒状结构的混合体就可以了；至于“变晶结构”是因为一些晶体具有交代作用所以在内部出现了新的晶体，从而形成变晶结构。
那么这四种结构之间有什么区别呢？我们主要从种的级别去区分它们。 在种的位置上，最好的当然是玻璃种，然后接下来是冰种、糯种和豆种，当然还有更差的种，比如在云南市场经常可见到的瓷底种和部分水沫子（碳酸盐质玉），它们都属于比较低端的种级。
而在结构方面，除了豆种普遍为粗粒结构外，其他三种都可以分为两种类型，即细粒结构和粗粒结构，具体划分依据在于是否拥有明显的晶体轮廓，如果有就是细粒结构，反之则是粗粒结构。 那么在这四种结构中到底哪个是最好的呢？ 其实都没有最好之说，只有最适合的。对于高档翡翠来说，种是第一位的，其次才是结构，因为高档品往往价格不是以斤两来计算而是以毫米来衡量其单价的，例如一块直径2.5cm的蛋面可能就要十几万元，这种档次的价格决定因素首先是种，其次是颜色，最后是结构。
而对于中低档次的翡翠来说结构的重要性就会上升一位，因为中低端产品的种水通常不是很理想，颜色也会偏淡，这个时候好的结构就显得尤为重要，它可以大大提升饰品的品质，让平凡变得卓越。