1、要看种，种是指翡翠的质地，不同种的翡翠价值相差很大 好的手镯应该种老，糯种、糯冰种是首选，其次豆种，最次是新坑种（也称新山料） 新坑种颜色虽然也可以很漂亮，但是结构松散，水头不足，像玻璃一样干巴巴的很假。有些商业氛围很浓的地方把这种新坑种染成绿色卖，就更假了。 好的镯子要有一定的厚度（不是重量），太薄的不结实，容易碎；不要太宽，看起来不协调，像拐杖一样。
2、看色，颜色要正，要均匀，一点瑕疵都没有（不要说完美无瑕的玉，连有一点暗霉的玉都不算完美） 如果有颜色分布不匀、斑点、灰带等缺点，价格就要大打折扣了。 如果有绿、紫、黄三色，且比例协调的镯子更是难得，这样的镯子价值很高。
3、看形，要求端正，不能歪斜，条杆要厚实，粗细正合适。太粗的黑镯子、太细的白镯子都少有人喜欢。
4、买真品，现在作假水平越来越高，即使是行家也要花心思认真甄别，更何况普通消费者。不要为了省钱买水货，被骗还不知，甚至拿出去炫耀。
洪永港优质答主翡翠手镯是最传统的翡翠首饰种类，也是最经典的款式，是女性翡翠首饰中保值增值性最强的首饰。
什么样的翡翠手镯是好手镯呢？
手镯用行话来说有新老之分，老种、冰种、玻璃种是最为珍贵的品种。玻璃种就是全透明，冰种就是看上去有一点点点灰绿色但是完全透明，老种就是看起来颜色好而且透明度也好的。
同样的手镯，不同颜色的增值潜力也是有大小之分的，在早些年，黄翡增值最快，几乎翻了十倍，现在黄翡的价格已经被推到了一定高度，所以其增值潜力也会有所放缓。
现在绿翡开始崛起，在近两年涨价飞快。红翡的存世量极大，而且其颜色也不易掌握，浅了不显色，深了成黑皮，所以红翡的增值是最慢的。
在颜色上，我们选手镯要注意的是颜色要匀，尽量挑颜色绿但颜色浅一些的，颜色深的往往带有脏色或发黑，这种是不容易挑选到真品的。
在雕工上，手镯的档次高低，在很大程度上取决于“冲”字的雕工水平。
“冲”字，在翡翠手镯中专指冰种和玻璃种，通常有大小之分。
“冲”的雕工，在圈内有明冲和清冲的说法，所谓的明冲是指冲字没有雕透，在表皮上能看见还有一点绿色，所谓的清冲，是冲字已经完全透底，从表皮上看不到绿色，全靠透光度来识别，但是，冲字越清，档次越高。
