A货，也就是天然翡翠，其鉴定特征如下： 1、自然光泽：天然翡翠无论厚度是否够均具有自然的玻璃光泽（强至极强）；而B货则通常为蜡状或树脂光泽（弱）。这点可以通过灯光或者阳光直射下来观察，天然翡翠透光性与不透光性都会存在，而B货基本是不透光的。
2、表面结构：用显微镜来观察表面结构，天然翡翠可以观察到纤维状或者粒状变斑晶交织在一起，而B货则仅可以看到少量细小的颗粒。对于抛光不好的B货，甚至可以看见表面的磨痕。
3、填充物：由于酸洗注胶会残留一些杂质在翡翠内部，所以常常可以看到绿色中有色带，或者是白色中夹杂着黑色斑点，这就是填充物。通过放大镜或者直接肉眼观看，都可以看到这样的瑕疵。当然，如果经过抛光，填充物也会暴露在表面，形成暗色条带或者点状分布。
4、荧光：天然翡翠在无紫外线照射时一般不会发出任何可见的荧光，而在紫外光线或者日光灯下则会发出蓝绿至绿色的萤光，这往往是由于其中含有的铬离子导致的。而对于B货来说，则通常是无荧光或者弱荧光，这是因为里面充填的胶体与外界空气隔绝的缘故。
阎伯衾优质答主天然的翡翠用行内术语来讲就是A货翡翠，是100%的纯天然翡翠。而B货翡翠和C货翡翠甚至D货翡翠在物理化学性质上与翡翠有本质区别，是非翡翠，所以我们在购买时一定要小心选择。目前判断天然翡翠主要从翡翠的特征和翡翠的特殊包体两方面着手考虑：
1、从翡翠的特征上来讲，翡翠的表面有绵和翠性。绵是翡翠内部的白棉，白棉的种类很多，形态各不相同，它属于翡翠的杂质，从表面观察像棉花一样呈白色。翠性即硬玉矿物解理面的反光，呈黄色或灰色，它是识别翡翠的重要标志。B货翡翠表面没有棉，同时我们通常所说的“苍蝇翅”在B货表面也很难见到，因为B货翡翠在强酸中浸泡过，在后期充胶的过程当中，表面往往会光滑异常。但是我们也要注意到，有些翡翠在加工的过程中可能会受到撞击，或者因为需要对一些棉点进行处理时，会使用一些强酸进行侵入式处理，这些翡翠的个别部位可能会出现无棉、无“苍蝇翅”的情况，这点要引起我们的注意。
2、从翡翠的特殊包体来考虑，翡翠中常会见到三种特殊的包体：一是黄铁矿的最大特点是表面具有金属光泽，并且在接触翡翠的部位会有浸染现象。二是角闪石，其颜色多为暗绿至黑色，由于角闪石的硬度低于硬玉矿物，所以它在受到外力作用时容易发生破碎，看起来像断了的玻璃一样，表面还会有裂纹。三是绿辉石，它的颜色多为浅绿色，且透明度较高，内部常有条带状包体。
