翡翠融于水吗？
“玉液”不是指酒，而是指水和油。 古籍中描述“玉液”的有很多，比如《礼记·月令》中有“浸渍玉藻，风至若云，润之以雨”；东汉郑玄注：“浸渍，谓以浆灌也。”又有“玄酒既濯（zhuo），兰膏既洒，庭燎之光……”；明代李时珍在《本草纲目》中描述“烧之，香彻肌骨，酒之，饮之令人仙。”这说的都是用水浸泡玉器然后沐浴、清洗或作为饮料的事情。
到了宋代，“玉液”开始指代美酒了。苏东坡在《咏茶》中称“玉液琼浆满盏浮”；在《鹧鸪天》中又写道“道是琼林养寿丹，却原容易比神仙。”苏轼兄弟都是文坛大家，这个词应该就是从他们那里开始盛行并流传至今的。 那为什么古书上写着“浸渍玉藻”呢？我猜这可能与古代文人墨客喜欢玩一种游戏有关——试喝新茶的滋味。这种游戏通常是这样的：把刚采摘制成的茶叶用开水冲泡后，先别急着喝，让它凉一会儿，然后再观察茶水颜色的变化和茶汤表面漂浮物的情况，以此来判断新茶的品质好坏。这个环节有一个专有名词叫“观其色”，而“观其色”之前的第一步操作就叫“浸渍玉藻”，也就是把一块柔软的抹布或者绸缎浸泡在茶汤里，拿出擦拭茶叶表面再用，这样做是为了防止手指被烫到的同时，也可以使得茶汤的颜色不会太浓淡不一致。
翡翠作为硬玉，是不会融于水的，而且翡翠的密度达到了3.33，有着较高的硬度，可以说，翡翠就算不是人世间的绝世珍宝，也是价值堪比黄金的宝玉石。在历史上也有着无数记载，证明了翡翠经得起岁月的沉淀，年代久远的翡翠不但色泽更加温润，而且回暖以后更是光亮如新，这也造就了翡翠有着越久远越值钱的说法。
如今许多造假的翡翠让许多朋友在购买翡翠的时候变得顾虑重重，不过假的终归是假的，只要我们掌握一些选购翡翠的方法，还是能够有效分辨出真翡翠的。翡翠在水中的重量和正常相比虽然减少了，但是翡翠是不会融于水的。
翡翠是一种硬玉，主要化学成分为含钠的辉石类铝硅酸盐，因此翡翠有着其它宝石所没有的许多优势，例如良好的切工，精湛的工艺，而且翡翠的色泽也是独一无二的，天工巧匠，五彩斑斓，翡翠这些优点都是价值堪比黄金。作为硬玉，翡翠不但具有耐腐蚀性，而且更具有不褪色性，水是世界上最普遍的物质，可见翡翠是即使放入水中也不会褪色，也不会产生任何物理性的改变，更何况是融于水中了。
因此，不用担心如果购买了翡翠饰品，翡翠会融于水，如果是佩戴翡翠首饰下水，从理论上讲对翡翠不会有任何影响，但是为了安全起见，还是取下来比较好，毕竟首饰店不是游泳池，掉在水里，再捞回来可就麻烦多了。
