这个问题问到心里去了，我一开始接触和田玉的时候就是被一个大叔带着去玩的，他当时就给我说了一句和田玉是老气一点，但是越盘越好看；而翡翠则是年轻气盛，盘起来会觉得颜色变浅，没有以前那么绿得发亮。 说实话，当时的我并不太懂，只觉得翡翠又水又透，而和田玉则显得内敛，也就自然而然的认为翡翠是年轻人戴上才漂亮的，而和田玉更适合中年以上的人佩戴。 但是！ 自从自己成了老司机之后，对玉石也有了一定的见解，于是开始买二买三……
先说结论：如果不知道适合佩戴什么颜色的玉石，选绿色系的翡翠吧！ 原因如下：
1、男性以阳刚之气为美，翡翠绿色的浓度最好是浓淡相宜，正阳明媚的；
2、女性阴柔之美为美，所以佩戴和田玉会更加优雅，而男性佩戴和田玉会多出一种阴柔之美，与我们的阳刚之美背道而驰了不是？ 当然啦，如果题主想要低调奢华有内涵的话，可以选择黑曜石或者青金石……等等，你问我为什么选了黑曜石？因为黑曜石属于天然玻璃，和翡翠以及和田玉这些宝石比起来，确实比较“低调”。（虽然还是有人把黑曜石当宝石来卖……）
杭尤优质答主玉在中国拥有相当长的使用历史，在古代玉曾经是皇权、神权等至高无上的权利象征，也是地位尊贵的标志，文人则喜欢用玉来比拟自己的高尚品德，比如清白无辜等。玉也被中国古人赋予了无上的灵性和魅力，人们喜欢玉，喜欢佩戴玉，甚至把玉作为殓葬的必备，希望自己在死后与玉同化，获得重生。因此玉与中国文化有着密不可分的联系。而玉也分为很多种玉石，其中就有碧玉和翡翠。
碧玉
碧玉又名“甘青玉”，与翡翠的产地不同，碧玉主要产自我国的甘肃以及青海地区，同时俄罗斯是碧玉的主要出产国。碧玉是和田玉中的一种，碧玉色彩斑斓，可以制成非常漂亮的俏色玉器，因此有着“碧玉重俏色”一说。碧玉由于色绿而得名，但碧玉中绿色的色调不正且有些偏暗，所以与翡翠相比较之下，碧玉的颜色略显脏乱。由于碧玉中常杂以青色和黑色，因此出现了“灰碧”和“黑碧”。碧玉的结构要比翡翠粗，且透明度不高，通常呈半透明或者是不透明状。碧玉属于玉器中的低端价位，价格大大低于翡翠。其硬度稍低于翡翠，因此在佩戴上也更加耐用，在保养上也更加容易。
翡翠
翡翠起源于我国古代对绿玉、绿石的称呼，清代末期后特指由翡翠矿石加工而成的成品。翡翠的产区在缅甸，我国是翡翠加工与消费的主要大国，翡翠进入我国有约200年的历史，但在这200年间却在我国大受欢迎，几乎成为玉中之王。如今在中国的市场上，翡翠的种类与价值都超越了自古就有的碧玉。翡翠的色彩以绿色最为珍贵，但翡翠的色彩丰富，有红、黄、紫、粉、白等颜色且颜色纯正和艳丽，色块十分显眼，在色彩的丰富程度上要遥胜碧玉。翡翠的硬度为6.5到7，因此佩戴时要注意保护，以免磕碰。
碧玉与翡翠虽同属玉器但具有很多不同，其价格也有着很大的差距，碧玉的价格在玉石中属于偏低的价位，但因其美丽依然受到人们的喜爱。而碧玉和翡翠相比翡翠无疑更具备优势，也更值得人们收藏。
