含硬玉较多的翡翠？
这个“较多”的概念有点模糊啊，是要让翡和翠各占50%吗…… 那恐怕得去缅甸找找看，能不能找到一块两块这种料子了。 因为在现有的技术条件下，我们见到的所有翡翠，都是经过了自然界几十上百年的冲刷、研磨而形成的。 也就是说，天然翡翠的形成过程是这样的——
首先，含有化学键的硅酸盐矿物（主要为硬玉）聚集在一起，由于结晶作用，形成一些形状较规则的大小不一的晶体。
这些晶体可能只是被一层薄薄的氧化物膜覆盖，也可能已经结晶成岩，就像这样↓ 然后，在地质运动过程中，这些矿物沉积到地表，或是深入地表以下，被地下水/雨水等浸泡，发生溶解，一部分物质进入水溶液，剩下的就形成了岩石，也就是翡翠的原石啦~
当然，原石可能仅仅只是一块块没有颜色的岩石而已，比如这样的—— 这样的—— 甚至这样的—— 但如果是含铬丰富的原生矿，在沉淀的过程中就会带上一抹淡淡的色彩。 当原石经过人工开采，暴露于空气中后，氧化作用就开始进行并持续下去直至现在。 原本可能带些许绿色的岩石，因为绿色的部分先一步发生了反应，就变成了这样—— 从岩石中浸出的液体是偏酸的，因此会溶出去更多的矿物质。这时如果遇到了含铁的物质，就会形成漆黑如墨的胶状物沉积下来，俗称“墨汁”，也叫“铁指”。 有墨水的石头，一般都具有细密的构造和较高的透明度，行话叫“水头足”“冰种”“玻璃种”。
不过，虽然有了这些特征，但“水头足”“冰种”“玻璃种的石头”不一定就是含绿多的石头哦！ 判断一个石头含不含绿多不多，最可靠的方法就是用紫外灯照射，观察它的内部有没有荧光反应。如果有的话，说明其中包含有裂隙或者矿物颗粒间有空隙，绿离子(主要是铬)就可以通过这些空隙到达表面，从而显示淡色；如果没有反应，说明缝隙很密实，绿就不易出来。 用专业仪器测出来的结果也是一样的。比如下图左边是没有经过处理的样品，右图是经处理变蓝后的样子。 所以啊，题主所说的“含硬玉较多的翡翠”……真的不存在嘛哈哈哈哈哈哈哈。