翡翠种水色怎么认识？
1.种 种是玉石晶体结构（或称晶粒，肉眼不可见）的粗细程度。结构粗，种差；结构细，种好。例如：干青种、湿粉种、油青种…… 2.水 水的概念比较模糊，一般指透明度。水好，即透明度高；水差，即透明度低。也有把“水”与“种”一起组合起来使用，如“老坑玻璃种”“冰种”…… 3.色 色的概念就更明确——颜色，无色为无色种；绿色，绿色种；黑色，黑色种；黄色，黄色种…… 种、水、色，是评价翡翠最重要的三个标准。
但它们之间是否存在着必然的联系呢？答案当然是肯定的。我归纳了一下，大致有下面四种情况：
1.种好水长，色好。比如：老坑玻璃种阳绿手镯。
2.种好水短，色好。比如：玻璃种黄翡手镯。
3.种差水长，色好。比如：糯化种蓝水飘花手镯。
4.种差水短，色好。比如：干青种翠绿戒指。 当然，也有一些特殊的例子，并不遵循上面的规律。但这并不影响我们根据上述规律去判断一件翡翠的好坏。因为在我们的实际购买过程中，种、水、色三者的关系往往是此消彼长的。种好的，不一定水长色好；水长的，肯定种不如前二者。面对一块翡翠，我们要判断它的好与坏，种、水、色三者都是不可或缺的因素。