翡翠平安扣棉絮多？
首先，很高兴能有机会来回答这个问题。 先简单说一下，我自己是做翡翠设计的，平时喜欢研究各种材质、颜色的宝石，尤其是像和田玉、南红、绿松石这些国内常见的珠宝玉石。 如果大家感兴趣的话，可以关注我的知乎账号“老巫聊宝石”~ 在回答这个问题之前，我想问一下题主所说的“棉絮”是不是指的如下这种物质呢？ 从上图这个天然形成的翡翠原石可以看出，其表面分布着这样细小的白色结晶体，用强光手电筒照射时，可以看见明显的反光。
在行内，我们把这些白色的纤维状晶体叫做“棉”，而图上这种比较粗大的叫“絮”。虽然都是棉或絮，但是它们的成因却是不太一样的。 比如上面的原石表面所出现的这种，一般被称为“棉纤维”或者“杂质棉”，它是由于在翡翠形成过程中，包裹在翡翠晶体周围的矿物质没有完全溶解而残留下来形成的。 就像图中这样，一部分矿物颗粒没来得及溶解就形成了纤维状的“棉”。
不过这种因为杂质而形成的棉是比较少的，而且一般情况下颜色较淡。 另外一种比较少见的棉，是因为翡翠内部的晶体相互结合的方式而导致的。如图所示，一般来说，翡翠中颗粒之间是通过纵横交错的网线形式连接而成的。如果其中的一些金属离子发生了流失（通常是铬离子），那么原来牢固的网络就会遭到破坏，此时原本紧密排列的晶体就会松动，在外力的作用下逐渐散开，从而出现在表面并且呈纤维状的“棉”。 除了上述两种类型的外，还有一种比较少见的情况会造成翡翠出现“棉”，那就是在翡翠形成的过程中，有外来矿物嵌入到晶体之间的间隙中，随着矿物的凝聚而形成如棉似的形态。 当然，上述情况所讲的棉都是可遇不可求的，一般情况下，我们所见到的棉都是第一种类型的，也就是由于杂质造成的。 对于天然的翡翠来说，无论种水色如何，都是会有或多或少瑕疵的，所以不能以偏概全，认为所有翡翠都应该是完美无瑕的。正如上面所说，有些部位的棉可以通过雕刻的设计而将其隐藏起来，所以其实并没有对价值造成多大的影响。
以上是对“棉”的解释和常见类型的一个简单的介绍，下面说一说对于“絮”的看法。 从字面上理解，“絮”应该是比“棉”要更明显的，但是实际情况不是这样的。 “絮”实际上是指组成翡翠的硬玉岩晶粒间相互融合交织所形成的结构。从微观上来看，它的成分其实是纤维状的钙铝硅酸盐。只不过由于纤维很细而且分布很均匀，所以在视觉上给人的第一印象是白色的，并且具有较好的光泽。