翡翠为什么冰？
“冰”指的是什么，是形容种水，还是说颜色？ 如果说是颜色的话那太正常了，很多无色、浅色的玉都会让人感觉很“冰”；如果说的是种水的话那就有点奇怪了（虽然我也经常听到）……不过可以想象一下：把一个玻璃杯和一个瓷杯子放一块，很明显玻璃杯子散热快吧～所以我觉得用“冰”来形容种水可能说的是这个意思。
不过，我并没有听说过「翡翠有冰感」这种说法诶～倒是我听说有的人把刚买回来的新镯子放在冰箱里冰冻起来……这操作我是服气的！
其实呀，优质的翡翠并不是凉凉的，相反，由于其透闪石的晶体排列方式是平行排列的（也就是说光线可以从很多方向照射进来并散射出去而不致于聚焦导致灼烧感），所以优质翡翠给人的触感是很柔和很温润的，就像是握在手里的一团柔滑的凝脂一般~[1] 不过，如果种水不足或者含有杂质过多的时候，翡翠就会出现瑕疵，比如：粒度不匀的结晶体（晶粒结构）会使翡翠显得粗糙并且颗粒边缘呈模糊状态，这个时候用手触摸会感觉到明显的磨沙感；
如果翡翠中含有色素纤维微晶体（斑状结构），那么摸起来的感觉就像是一块光滑的抛光砖；而如果翡翠中夹杂着黑色云母片（鳞片结构）的话，手感就会像压实的泥土一样，比较干涩。 所以，好的翡翠应该是一团揉碎了的碧玉（当然这是比喻），而差的翡翠则像是碎玻璃、泥块或者是粗犷的玉石。 你说说，哪一个是冰感的呢？ P.S. 有人把刚刚取出的新鲜冻鹅卵石泡在清水里，再把手放进去感觉它的温度，结果……没有感觉！原来，当石头中的水分蒸发干后才会感受到它传递的热量。所以说，光论温度的话，石头其实不是很好的热源。