翡翠会被腐蚀么？
会的，强酸和硝酸对翡翠都有腐蚀性。 不过，我们平时生活中看到的一些化学腐蚀例子并不是真正的“腐蚀”，而是“氧化”，是元素间的化学作用，如铁生锈，锌币被腐蚀出现黑斑等；而我们经常说的“腐蚀”是指由于电荷的不同而产生的化学作用，有“腐蚀”必有“溶解”，两者常一起出现，称为“腐蚀溶解”。这种“腐蚀溶解”的作用力很强，可以穿透坚硬的金属表面而不留下任何痕迹，但无法穿透有机质表面（比如油脂）。像油墨、油漆等有机物覆盖在首饰表面时，虽然能够隔绝氧气与贵金属接触导致其变质，但却不能防止电荷引起“腐蚀溶解”，因此油性物质的浓度越大越容易引起“腐蚀溶解”，导致颜色变浅、面积变大。这也是很多人怀疑玉器被化学染料染色所导致的变色原因之一。 其实，天然翡翠在形成的过程中，也会受到周围环境的影响而产生腐蚀现象，只不过很轻微，我们肉眼难以察觉！而人工加工及浸泡在化学溶液中的翡翠，受到的腐蚀程度会加剧。
1.水蚀原理 所谓的水蚀，就是玉石放在水里，受水的侵蚀。我们都知道水是流动的，带有各种离子和水解产生的物质。当把一颗玉放到水中的时候，周围的离子会不断地渗透过来，形成浸透；同时，水本身也会发生各种物理化学反应，产生水解反应。这些离子和水解产生的物质会对玉石造成一定危害。
2.氧蚀原理 所谓氧蚀，其实就是氧气腐蚀，简称“氧腐蚀”或“氧化腐蚀”。是指金属或其他材料暴露在空气中，跟氧气发生化学作用而引起的腐蚀。这是一种比较缓慢的腐蚀过程。在氧腐蚀过程中，最初形成的氧化膜很薄而且不连续，因而存在一定的缺陷，为其它腐蚀介质提供了可乘之机，因此氧腐蚀常常是别的腐蚀形式的开始，也可以说，氧腐蚀是一种滋生其它腐蚀的温床。
3.酸碱腐蚀原理 强酸和强碱对人体皮肤有很好的腐蚀作用，而对玉石也有很强的腐蚀效果。比如，王水（盐酸+硝酸）是可以溶解钻石的，而酸对于翡翠也有一定的腐蚀效果，特别是含有杂质较多的B货C货翡翠，遇到酸很容易就被软化，再用针插一下，就会有一个小洞，也就是通常所说的酸洗孔。虽然强酸腐蚀性极强，但是它的扩散性却很差，只有直接接触后才能起作用。所以放上一块肥皂就可以起到预防的效果了，因为肥皂可以阻隔酸碱与玉石的直接接触。而碱的腐蚀性就没有那么强了，但它有很强的扩散性，并且能够与油脂起反应，故也容易对翡翠造成腐蚀。