什么翡翠之心？
“色”和“种”，在翡翠的众多要素中是最基本的两个元素，而“色”又分为“底彩”与“俏色”两种； 这里的“色”不是指颜色，而是指颜色的饱和度、明度以及结构；
一块翡翠的原生色彩（也称底色）大致有白、灰白（浅灰白）、淡青、豆绿、葱绿、浅棕、深棕等色调，其中以白色调为主，约占70%以上，其次是灰色调；
原生色是指天然原生的颜色，是经过长时间地质作用而形成的色泽，这种色彩多不均匀、不深浓，而且会有淡入淡出的渐变效果，属于“嫩色”，如带有黄色调的“黄加绿”就是典型的原生色； “俏色”是指由于后生成因而导致颜色突变或深浅不一的状态，可以是在玉石表面显现出斑块状的深色区域，也可以是质地内部分布着细小的色点，还可以是呈丝状、条带状分布的鲜艳色彩；
这些因后天形成的原因而出现的色彩变化一般都比较艳丽、鲜明、厚实，我们称为“熟色”； “熟色”需要一定的条件才能形成，比如高温高压的环境就能促使硅酸盐矿物产生反应，从而产生染色效应，使翡翠呈现各种鲜艳的色彩；
除了上述因素之外，还有一些人为的因素也会让原本无色或者少色的翡翠变得更加多彩多姿，比如酸洗充胶、染色等……