如何甄别翡翠？
1.种水： 种是翡翠原材料的质，指的是透明度，如水底有泡沫，如玻璃底、冰底等； 水是光泽外溢的状态，即翡翠的水头。 种水和光泽在翡翠的商品描述中很重要，直接影响了商品的优劣和价格。 2.颜色： 绿色是天然翡翠的颜色主色调。其它颜色包括无色（白）、浅绿、深绿、橙色、红色、紫色等，其中以绿色为基准色的颜色分类是最常见的。颜色的深浅划分没有绝对的标准，通常根据人的视觉感受而定。
3.净度： 指翡翠中杂质、瑕疵的数量、大小及位置。对于高档品而言，应尽量挑选表面及内部裂纹稀疏，无绺裂的为佳。对中低档品而言，只要无明显裂纹即可。
4.大小： 在质地、颜色、净度都相同的情况下，体积越大价值越高。反之则小的好。
5.形状： 不同形状的玉石有不同寓意，圆形的玉寓意着吉祥圆满；方形的玉寓意着方正正直；扁方的玉寓意着富贵双全；长形的玉寓意着前程万里；带角的玉寓意着文武双全…… 所以买回的玉如有雕刻，要检查雕刻的外形是否对称。
6.工艺： 对玉来说，雕工非常重要。好的雕工就是好的艺术，能给玉器增添无限的光彩。因此购买时候要看整体造型是否协调，线条是否流畅，雕刻的图案是否清晰有度，有无磨损的情况。
目前市面上有很多仿冒品会采用各种方式去冒充天然的A货翡翠，我们在购买的时候就需要擦亮眼睛，分辨真假！主要注意以下几点：
1.看包装与证书 一般来说，正规的珠宝店或网上销售的珠宝都会给消费者一个清晰的说明，包含商品名称、编号、材质、规格、重量、出厂检测方式等信息。还应有经销商的品牌认证，以确保产品来源可靠。
当然，我们还可以通过检测机构验明真假。一般正规商家都会提供相应证件，比如质检报告、防伪标识、海关报关单等等，在网上也可以查到相应的记录。
2.仔细观察外观 除了观察外包装与证书之外，我们还可以仔细的观察一下手镯的外观，如果发现有纹痕、痕迹，就要注意了，可能是别人退货或是次品，最好就不要购买了。
我们要仔细观察手镯有没有裂痕，如果有裂痕，即使很细微，也会大大影响到其价值。 还要看清翡翠的外表，因为劣质翡翠往往都有抛光粉残留或表面粗糙等情况。
3.通过测量鉴定 我们可以自己使用工具来测量，将手链放在手掌上，用直尺轻轻的测量，记住一定要保持手的干燥。也可以通过专业的仪器进行测量鉴定。