如何选好翡翠？
这个问题有点宽泛，所以我打算从两个方面来说明，一是如何挑选好的翠料；二是如何评价一件作品的好坏。 首先来说说如何去挑选好的翠料吧！ 选购鲜切的翠料，要看它的“种”、“水”、“色”如何。这里所说的“种”和“水”在翡翠行业中，是指其在自然光下的观感，“种”越老越好，“水”越长越好；而“色”就比较好理解了，色彩明艳动人，饱和度及亮度高的为佳。 但选购成品可要注意的方面就要多一些了。
第一，要看尺寸是否合适（注意与卖家沟通好）；第二，要看工艺好坏，好的工艺首先要符合美学原则，其次要做到协调均衡，最后还要考虑雕工是否细腻；第三，要看瑕疵问题，主要指的是绺裂等，同时还要注意是否有花斑、黑点等问题。当然，还要看是否符合自己的审美要求等等。
以上是针对“如何选好的翠料”这个问题提出的建议。下面来说说“如何评价一件作品的好坏”。 一件好的作品，首要的因素当然是材质要好，也就是说其“种”、“水”、“颜色”要佳。但光有好的材质还不够，如果设计不够巧妙，加工不够精细，也是不行的。所以，我们要判断一件作品的好坏，要从多个角度来考量。 首先，我们可以先来看看它是否具有美感，即造型是否得体，比例是否协调，颜色搭配是否到位等等。 其次，我们再来观察它的细节部分，例如雕刻的处理方式是否恰到好处，有没有浪费材料的地方，雕刻的字体或者花纹是否清晰明了等等。
最后，我们再来看它的瑕疵问题，一件十全十美的产品是不存在的，所以我们只需要看看它主要的瑕疵出现在什么部位，是否影响整体美观即可。