翡翠绿色好还是紫色好？
在色这块，人们总是用“绿通天、紫至尊”来形容它们的地位。 绿通天，指的就是老阳绿，这种颜色是绿色的巅峰，也是价值与收藏指数最高的色彩。 而紫至尊，则指的是紫罗兰，在翡翠界也被称之为“春带彩”，与红翡、黄翡并称三翡。 在古代，无论是帝王将相也好，还是文人墨客也罢，都对紫色有着一种特殊的情愫。
古书《辞源》里就记载着关于“紫”的字义—— “紫，绀青也。从糸，此声。”“绀，微青赤白色也。从赤，甲省声。”“赤，火色也。从大，赤省声。” 这里的绀和赤都是指代的颜色——浅紫色；而火则是红色。 从这些描述中可知，古人对紫色是有一定认知的，它属于红色和蓝色两种色彩之间的过渡色调，也就是现代化学中的“间色”。 不过，随着技术的进步以及人工染色手段的出现，使得翡翠的紫色变得丰富多样起来。除了天然形成的紫色外，还有人工处理的“粉紫”及“银紫”。 那么，什么是粉紫呢？其实，粉紫就是低等级的染紫色，行内把这种人工加色的翡翠称作“B货”或“C货”。 因为这种染料是一种碱性物质，所以用其染后的色根会浮于表面，用强酸洗刷后即消失。在鉴别这种假色时，可用肥皂水浸泡，看其是否消失来区分。 当然，有人工就有市场。毕竟如今越来越多的人追求个性的色彩选择，如情侣之间互相赠送带有特殊含义的“专属颜色”饰品，商家也有了自己的“套路”——“你选色，我买单”！ 所以，对于那些想自己挑选玉石原料然后加工成首饰的消费者来说，事先了解不同颜色宝石的价格、特性等，做到心中有数，才不会被“坑”。