翡翠石头怎么形成的？
这个问题太宽泛了，我试着简单说说吧。 首先说翡翠的成因，目前公认的最有说服力的形成理论是岩浆说（当然还有其他一些学说）。这一理论认为翡翠产于超基性岩体（主要为橄榄岩体）中，在长期的地质运动过程中，这些岩石受挤压变形，形成翡翠原矿——翠岩或玉砾岩。由于翡翠原矿的形成条件苛刻，所以产量稀少，而翡翠又是玉石中的极品，因此物以稀为贵，翡翠的价值自然就很高了。 而大家经常听到的水岩、旱岩、风化水等翡翠成产地名称实际都是指同一类岩体，只是所处地理位置不同而已。一般来说，水岩是指翡翠原生矿体出露于地表或者接近地表的岩体；旱岩则是位于埋藏较深的岩体，因为长期没有水的侵蚀作用，其表面的风化程度不如水岩那么强；而“风化水”则指翡翠原生矿体出露于江河沿岸、溪流旁和地下水循环带的岩体，因为长期受到水的淋滤作用，使得风化程度比前二者更强些。从形成条件上来说它们其实差不多，只不过由于所处环境不同导致了最终风化程度的差异罢了。
再说石头的形状。由于翡翠的原生矿是岩体，而岩体的硬度都比较大，通常要借助工具才能将其开采下来，这样就会形成各种各样的形状。比如说块状的原生矿，其外形就像是一块石头一样，我们通常称之为石头料，这种原石一般表面都比较光滑，容易识别；还有些原生矿因受到外力作用而遭到破坏，形成了柱状、粒状、脉状的翡翠，这种原石表面往往会有裂隙出现，需要仔细甄别；有些原生矿因为埋藏的位置比较深，而且受到的挤压也比较多，所以就呈现出棱角分明的状态，俗称马牙种；如果原生矿被压得足够严实，那它的棱角就会被磨平，这就出现了我们平时比较常见的翡翠原石皮壳——脱砂皮（也叫沙皮）和泥皮两种类型。其中脱砂皮的翡翠原石根据皮壳风化程度的不同又可分为白蜡皮、铁锈皮和黄砂皮三种，而泥皮根据泥土颜色的不同又可以分为黑漆皮、蓝漆皮、灰漆皮和白蜡皮四种。