翡翠苍蝇翅好不好？
翡翠的苍蝇翅是翡翠结构的一种，行话叫“翠性”，即翡翠的结构颗粒的反光现象。当翡翠被打磨、抛光或切割成薄片时，就可以看到翡翠表面的闪闪发亮的小碎片状物体，似蜻蜓的头和翅膀。因此又形象地称之为"苍蝇翅"（如图一） 翡翠是由硬玉矿物组成的集合体。由于不同的矿物聚集在一起，在光线的照射下产生不同的反射效果而出现多种多样的特征，其中有一种称为“翠性”的现象是最能直接反映出翡翠的本质与特点的特征之一。从图一中我们就可以很直观的看出翡翠具有典型的翠性特征，而翡翠的翠性又可以分为两种形式：闪光面和弧面.如下图二所示。
1.1.1 闪光面的形成原因 在天然翡翠中，组成翡翠的硬玉颗粒的大小是不均匀的。一般来讲硬玉颗粒越大，则其折射率值也越高。所以在不同折射率的硬玉颗粒相互交错排列的状态下，光线穿过硬玉颗粒的表面而被反射回来的时候会产生一种类似于水波纹的光学作用-----闪光面就呈现在了我们面前！ 那么什么是折射率和色散呢？ 简单的说就是光线进入晶体后会发生折射现象．这种光学上的折射作用跟晶体的形态有关。通常人们将折射率为1.52以上的晶体称为正晶体；反之则为负晶体。而在折射率达到一定的数值以上才会出现色散现象。这就是我们在前面提到的为什么会出现闪光面了。因为翡翠中的主要矿物成分硬玉是一种正晶体而且硬度高所以才会有如此特殊的反光效果存在哦~~~
1.1.2 弧面形成的原理 由上图二中可以看出，如果我们将翡翠切割成一定厚度的片状物时就会发现它上面分布着很多弧形边缘或圆形的凹窝状的形态。这些形状各异的点，线，边都是由于翡翠内部硬玉矿物的粒径大小不均匀造成的(如图三) 而造成这种现象的原因主要是由于其内部存在的裂隙、空隙等缺陷使得其中的硬玉颗粒被分隔开形成了一个个独立的小型硬玉晶体群所致．由于翡翠本身的硬度较大，因此硬玉颗粒之间的紧密接触也会使其表面呈现出一种光泽度较高的状态出来———这也就是为什么说翡翠是具有高硬度的宝石啦～