明朝谁带翡翠？
明朝人已经知道翡翠了，不过当时并不叫翡翠。明万历年间，谢肇制所著《五杂俎》记载“缅甸玉出云南，亦曰翡翠玉”清朝人赵怀玉的《翡翠谱》中记载说：“其(指玉石)产缅甸猛腊境，至永昌三百里。色白者如脂，黄者如金，黑者如墨云，皆非正器。惟翠绿色者为上上品，虽不白而价倍于白玉焉”从这两段记载来看，早在明代中期以前，人们就知道缅甸有一种石头叫作“翡翠玉”，颜色有白、有黄、有青、有黑等等，其中以翠绿的为上上之品，这种翠绿的颜色是硬玉矿物在自然界中呈现出的天然颜色。而且缅甸的翡翠还开采到了中国西南部的大理府和永昌府（即今天的云南省）境内来。那么这种玉石到底是不是我们现在的翡翠呢？答案是否定的！根据现代科学鉴定证明，我们现在所称的翡翠，它属于辉石类聚硅酸盐矿物的统称，主要矿物组成由钠铝硅酸盐组成，可含有少量的铬元素、镁元素等其它金属离子。也就是说现在所有已知的翡翠都符合现代科学对翡翠的定义标准。
至于为什么明代人将这样的翡翠称之为“翡翠玉”而非“翡翠”，我想大概是因为当时的中国人还没有掌握化学分析技术，不知道这种翠绿色的玉石的主要成分是什么吧？ 另外一点需要大家注意的是，古人所说的“缅甸”和我们今天说的缅甸国家不是一个意思，在古代，所有的西南夷都被称作“缅国”或“缅甸”。因此古人笔下的“缅甸玉”“产自缅甸猛腊境”以及我们今天经常听到的“缅玉”都是同一个地方——位于我国西南边陲的古代南诏国属地范围内！这里地处横断山脉腹地，由于自然条件的限制，一直到清代末期才开辟出通向这里的路来。所以从历史上来讲，我国的翡翠原料来源基本上就是来自这里的玉石。