翡翠的质地什么意思？
一、什么是“种” 19世纪末，人们以肉眼判断种水好坏时，根据翡翠的结构细腻程度和透明程度将翡翠大致分为：玻璃种、冰种、糯化种及豆种四个等级。其中，豆种结构最粗，透明度越低；而玻璃种、冰种的晶体越细密，透明度越高。随着光学技术的发展，人们的肉眼已经无法直观地看到翡翠的结构特征了，因此，我们通常用光学仪器来对翡翠进行鉴定分析，并以此来判定其种水的优劣——也就是“种质”（注：“种”和“种质”都是用来形容翡翠结构的专有名词）。目前用于评估翡翠种质的常用方法主要有两种： 一种是用折射仪测量翡翠折射率，再结合翡翠的光学性质以及不同种质的晶体特征来确定种质。但这种方法只能初步确定翡翠的种质，不能做到精确分类。
另一种则是采用偏光镜，通过观察翡翠在不同角度下的透光情况来判断其晶体结构以及内部杂质颗粒的特点[1]—这种检测方法可以比较准确地区分出翡翠的不同种质。 二、影响翡翠种质的主要因素
1.致色元素 在天然翡翠的形成过程中会产生一些微量元素，这些元素会与金属离子相结合形成不同的颜色，如锰会形成翠绿色，铁会形成紫色等。在翡翠形成过程中，由于受到周围环境的干扰，部分金属离子会发生迁移，从而导致翡翠的颜色发生变化，从而影响了翡翠的品质和价值[2]。例如，同一块原料中可能同时存在绿色和紫色两种颜色，但在加工成成品之前却可能由于元素的迁移而最终只留下其中的一种或两种颜色，这也是造成翡翠品质差异的原因之一。
2.矿物组成 据研究，翡翠是由硬玉矿物组成的半晶质集合体，硬玉的颗粒大小与翡翠的种质之间存在着一定关系：当硬玉矿物的粒度较小且排列有序时，所形成的翡翠透明度高、质地细润、水头足；反之，则透明度较低、质地差。
3.结构 翡翠具有独特的变晶结构，这种结构由硬玉晶体组成，硬玉晶体的大小、形态及其排列方式都会直接影响翡翠的品质[3]。一般来说，晶体越大、形状越接近正方体的翡翠种质越好；相反，如果晶体细小且呈长柱状分布的话，就会使得翡翠的透明度降低甚至完全不透光。此外还有一些特殊的结构也会影响翡翠的品质，比如丝绢状结构会使翡翠看起来像丝绸一样光滑润泽，而鳞片状结构则会使其显得粗糙不堪。
4.翡翠的抛光效果 除了上述因素之外，翡翠的表面抛光程度也是影响其质地的重要因素之一．如果抛光不佳，会导致翡翠表面粗糙不平，不仅影响美观，还会使翡翠的透明度下降，严重降低了它的价值.因此，在挑选翡翠时要仔细观察其抛光情况，最好选择抛光良好的作品． 三、翡翠的分级标准 根据以上讨论可知，影响翡翠品质的要素众多，而且各因素之间相互影响、相互作用。为了更科学地进行评价，人们提出了一个综合性的评价体系———翡翠分级体系[4]，该体系综合考虑了玉石的色泽、透明度、质地、瑕疵等因素，并根据它们之间的内在联系进行了量化打分，以此作为评价依据。
四、结语 影响翡翠质量的因素很多而且彼此间又存在一定的关联性，单一指标并不能很好地反映翡翠的整体品质。本文主要介绍了影响翡翠质量的几个重要因素，并对它们的影响程度进行了简要分析。在实际评价工作中还需要综合考虑多种指标才能做到科学客观的评价。
参考文献： [1]张宏，杨国彬，李维明.翡翠的物理特性及鉴定方法的研究进展[J].珠宝科技，2016(7)：55-60+83. [2]何淑玲.翡翠的化学成分及种质成因探讨[D].昆明：云南财经大学，2016. [3]孙涛，周雪飞，于忠江.翡翠结构与颜色关系的探讨[J].宝石和玉石，2007(4)：24-27. [4]吴健勇，徐晓丽，王华清.翡翠分级体系的建立与实践[J].宝石和玉石，2001(3)：47-51.