翡翠分几个种？
目前，我们通常把翡翠按照其结构、透明度以及色泽等因素不同来划分成若干个品种，而这些不同的品种之间存在着很大的差异性。 1.玻璃种 在所有翡翠的种水中，“玻璃种”是公认的品质最佳的，它的光泽感最为强烈，就像是透明的玻璃一般，质地十分细腻纯净，肉眼很难看出颗粒感，通透度极高。它具有很高的硬度以及韧性，不会发生变形的现象。 “玻璃种”翡翠的密度比较大，放在手中有沉甸甸的感觉；敲击时发出清脆的声音，声音持续时间较长且比较响亮；折射率及吸收光谱等指标与玻璃相似，在紫外灯下基本不发光或者呈现浅绿色，可见到较多的暗绿光芒。
2.冰种 和“玻璃种”相比，“冰种”翡翠的结构稍微会粗一些，但是仍然有着一定的透明度，犹如冰块般澄澈透明，仿佛可以窥见水底一般。它的外观看起来清亮似冰，给人一种清凉之感。这种翡翠的光泽看上去不是很强，但内部不会有杂质，而且表面看起来非常平整光滑，给人感觉晶莹透亮。 在自然光下，“冰种”翡翠颜色多为无色至白色，也有微绿色的，透明度较好，呈半透明至透明状；敲击时发出的声音较为圆润柔和；折射指数为1.66左右（加入染色剂后折射率为1.65），呈多小粒形。在放大检查时，内部粒状结构比较明显。
3.豆种 豆种翡翠是翡翠的一种，它是翡翠中最常见的品种之一，其特点是晶粒清晰可见，质地较粗糙，就像是一块块豆子排列组合在一起，因此被人们形象地称为“豆种”。虽然豆种翡翠的透明度不高，但它的颜色鲜艳明亮，给人以清新悦目之感，深受人们的喜爱和追捧。 在市场销售中，常常看到很多卖家将“豆种”翡翠作为高档翡翠进行出售，价格非常高昂。其实，这种翡翠的价格并不高，属于大众化的珠宝首饰，消费者在选购时一定要小心谨慎。
4.糯种 糯种翡翠的内部结构比豆种更细一些，不过它仍无法达到玻璃种的程度，所以显得有一点浑浊不清透，给人一种黏稠的感觉，就像糯米汤一样，因此人们便形象的称它为“米汤”。
5.油青种 在市场上，许多商家都将这种油青种翡翠作为低档翡翠进行售卖，实际上，它在翡翠的品种中算是一种中档或中高档的翡翠了。由于这种翡翠的颜色和光泽都像猪油一样，因而得名“油青”。油青色翡翠之所以能跻身于高品质翡翠之列，是因为它的质地非常细腻均匀，透光度也比较好，同时还有很高的纯度，所以才会散发出一种独特的油青色光泽，令人着迷不已。 从颜色上看，油青种翡翠的颜色分布不均，而且底色会显得有些灰暗，给人一种沉闷压抑的感觉；从光泽上看，油青种翡翠的光泽感较弱，给人的感觉是有点浑浊不清；从硬度看，油青种的硬度高，不易受损；从密度来看，油青种翡翠的密度适中，较轻，但拿在手里有沉甸甸的感觉；从声效听来，油青种的音调较为深沉。
6.墨翠 说到墨翠，可能很多人都不太熟悉，因为它在国内的市场很小，但在国际上却享有盛誉。它是一种全黑但不晦暗的翡翠，因为看上去很像墨汁而得此名。这种黑色是由大量绿色的翡翠晶体组成，只是因为翡翠中的其他矿物含量较低而已，导致墨翠的整体色调以黑为主，间或有绿色的色调透出，从而形成了浓重深邃的黑色，给人以庄重、神秘的感觉。
7.花青 花青是翡翠家族中的另一类成员，顾名思义就是色彩不均匀的翡翠，它们大多呈斑杂色，整体看起来没有规律可言，就像是一盆杂乱无章的花草。这类翡翠的特点是没有色根，颜色分布不均，有的颜色集中在一块，有的则分散开来，整体给人感觉像是水墨画般淡雅清爽，别有一番韵味在其中。
8.油绿 油绿的绿色基调偏黄，带有一丝油脂般的润泽感，故而得名“油绿”。油绿的翡翠颜色翠绿纯正，颜色分布很均匀且没有黄色调出现，透明度也不错，在光照下晶莹剔透，给人一种清凉舒爽的感觉。
9.蓝水 蓝水是油青种的其中一种，只是颜色的饱和度相对较低些，呈现出浅浅的蓝色，给人的感觉是清澈、明净却又略带一些忧郁之情。在翡翠中，只有种水俱佳且含有一定量铬元素的蓝水翡翠才是真正的蓝水翡翠。 10.芙蓉种 芙蓉种翡翠的颜色多为淡绿色，带点粉黄色，因此显得格外娇柔可爱，让人忍不住想去亲近触摸。其颜色和质地都跟芙蓉花十分相像，因此便有了这样的俗称。