翡翠冰种好还是糯种好？
冰种和糯种是形容翡翠的种水，并不是指某个具体品质的翡翠，在评估翡翠品质的时候，种水是重要的参考指标之一。 那么我们在市场经常听到的冰种、糯化，它们的具体区别是什么呢？我们如何简单区分呢？ 一、定义 首先我们先来了解一下，什么是“种”？
一般来说，人们常常用“种”来形容翡翠的质地细腻程度以及透明度的高低，而翡翠的“种”一般分为六种，分别是“玻璃种”、“冰种”、“豆种”、“糯种”、“油浸”及“干青”种等。其中“豆种”是最差的；“玻璃种”是最好的；依次往下排列则依次为“冰种”“糯化” “油浸”“干青”和“豆种”。 所以我们可以知道，冰种比糯化种要好一些，而“玻璃种”最佳！
1.1 玻璃种 顾名思义，犹如玻璃般清澈透明，肉眼基本看不到颗粒感，达到玻璃种的翡翠极其稀少，一般价格很高，目前市面上很少见到真正的玻璃种翡翠，有的话也基本都在博物馆中展览了。
1.2 冰种 冰种翡翠的特点在于晶体透明度为半透明至透明，晶粒的内核较清晰，外观似冰晶。冰种翡翠外表给人的感觉就是它像冰块一样晶莹剔透，给人感觉清冷、纯洁。市场上常见的多为无色或淡绿色的冰种翡翠，这类翡翠通常质地较好，具有很高的升值与收藏价值。
1.3 糯化种 这是一种介于透明与不透明之间的品种，特点是外表温润如玉，手感光滑舒适。但内部杂质相对较多，透明度较低，看起来有种浑浊之感类似大米汤。因此被称为“糯米种”。不过虽然糯化的通透性不高，但是玉质很细腻，适合制作雕工精细的摆件或者手镯佩戴起来也比较舒适。
二、分辨方法 在日常生活中，我们常常听到别人说这个翡翠是冰种的，那个又是糯化种的，其实从字面上也能大概判断出来，不过为了帮助大家更加直观的了解，小编这里教大家两个简单的辨别方法~
2.1 看光泽 天然翡翠的材质本身会具有一定的光泽度，如果翡翠的光泽很柔和，那说明它的质量不错，反之则是人工仿造品。 例如同样是一块翡翠原石做出来的东西，抛光好的种水和没抛光的种水有着很大的差别。抛光后表面呈现出玻璃般的透亮质感，没有杂质，这也就表明了其是天然的真品，其价值自然也是不言而喻的。
2.2 敲击法 用木棍轻轻的敲一下翡翠，天然翡翠的声音是很清脆的，听起来会有一种悦耳的感觉；如果是经过人工注胶处理的翡翠，声音会显得比较沉闷。
三、常见误区 关于“冰种”和“糯化”也有一个大家容易混淆的地方，那就是两者的颜色不同，所以它们呈现出来的效果也会有所不一样。如上图所示（左为冰种右为糯种），左边颜色偏白，右边颜色偏黄，这就导致了两者在视觉效果上有一定的差异。
四、选购技巧 大家在平时选择购买翡翠饰品时，最好要选择种水比较好的翡翠，因为种水好的翡翠看上去更养眼，而且价格也较合理。当然，除了注意翡翠的种水外，也要注意看翡翠的颜色是否艳丽、做工是否精致等等... 另外，在购买时一定要去正规的商店店铺购买，以免被不良商家所骗哦～