玉与翡翠哪个更好？
我是做翡翠的，但我也不排斥玉石！ 首先呢说下我自己的看法吧~我觉得玉和翡翠都是很好的东西~~但是要论价格的话，目前市场来说还是翡翠的价格更贵一些； 但是要说收藏价值的话，个人觉得两者差不多，没有很大的差别，因为玉包含的种类很多，有和田玉、独山玉等等，而翡翠也是分了很多种的，好的种水好的颜色好的雕工，同样能值很高的价钱哦。所以，我个人认为，在买的时候不必太在意是买玉还是买翡翠，只要自己喜欢就好啦~~~
当然咯，如果题主真的想入手一款作为收藏的话，可以从以下这几个方面来考虑下哈....
1-看种水
种水的优劣对于翡翠的影响还是蛮大的，一般来说同种颜色的翡翠种水越好价值越高（比如同样是冰种，有的冰种透明度更高，价值也会更高），不过不同的种水之间差距也蛮大的，比如玻璃种>冰种>糯化种>豆种这样的。所以在购买的时候可以着重看下这块翡翠的种水哟~~
2-看颜色
翡翠的颜色有很多，常见的有绿色、红色、紫色以及黑色等，其中以绿色为最佳。当然，颜色越浓艳的价值也就越高了，比如我们常说的“阳绿”就是指绿色的浓度很高，非常鲜艳，这样的翡翠通常很值钱。
3-看雕工
雕工的好坏也是影响翡翠价值的一个因素，一件好的翡翠除了本身具有较高的艺术价值之外，其雕刻工艺也是非常重要的体现之一，只有好的雕刻工艺才能让翡翠的美充分展示出来。
4-看大小
这一点其实跟玉石是一样的，一般同种品质的情况下块头越大价值越高，所以如果是打算买来收藏的话，可以选择大块的翡翠哦~~
5-看瑕疵
这个其实不用多说吧……毕竟不管是玉也好还是翡翠也罢，都是有天然瑕疵存在的，瑕疵越少价值相对就高些。
6-看产地
这个主要是用来区分翡翠品种的吧……比如说缅甸翡翠和加拿大翡翠，虽然都叫翡翠，但是在市场上价值完全不一样啊= =