翡翠含棉好不好？
“棉”是翡翠特有的结构特征，它是由硬玉岩（主要是纤维状微晶集合体）中透闪石矿物（主要是柱状结晶体）相互交织在一起形成的。由于这种交织方式像网状一样，“棉”在翡翠中通常呈半透明或微透明的白色、灰白色斑点、条纹、云彩状。 虽然“棉”是造成翡翠表面不干净的“脏点”之一，但是由于它的硬度(6.5～7)比铬铁矿等致色矿物的硬度(6左右)高，所以不会因为人的佩戴而使其颜色变深。当然用强酸腐蚀后“棉”会消失，但这也是对“棉”的破坏。“棉”的存在和其形状、颜色以及分布状况对于翡翠的品质没有直接的影响。
如果非要说的话，那也只能说在抛光过程中有可能影响抛光面光线反射效果，使得局部反光较弱，但是这样的影响是非常轻微的。 所以买翡翠不必过分看重是否存在“棉”，如果非常在意的话，可以在购买时尽量挑瑕疵少的，或者挑选后自己动手清除一下即可。其实任何天然宝石都会存在不同程度的瑕疵，这是不可避免的，只要不是太过影响美观，都可以接受。否则的话，那些价值连城、完美无瑕的宝石也不会那么贵了！