什么是翡翠的表皮扣？
“表皮”其实是一个比较笼统的概念，在翡翠行业里通常指的就是原石的外皮，也就是平时大家常说的“表皮屑”(有时也会称为“雾”)。一块原石都有表皮，而且一般情况下都会有一层或多层(通常由外及内依次是砂泥皮、褐铁矿壳、绿辉石壳)，只是有的表皮很薄，有的则较厚。 原石的表皮对其内部的质量有很大的影响，这是因为在形成过程中表层的矿物首先风化溶解，进入河流中并随河水运送到沉积盆地进行重新沉淀，因此表皮往往含有较多的杂质成分；而内部的矿物由于受到较少的氧化作用而相对更为纯净。
从商业角度来看，由于表皮一般需要经加工才能体现其价值，所以表皮的成分和结构对于成品的品质好坏也有很大的影响。例如：若表皮含铁量高（如黑乌沙），则在加工成饰品后会出现黑斑点或条纹；若含锰量高（如红乌沙）则会呈现灰黑色调并有晕散现象等等。 总之，了解原石的表皮特征并懂得鉴别其品质和判断其价值是非常重要的，它关系到能否买到货真价实的好原石以及最终制作出来的成品是否完美无暇。所以大家在购买原石时一定要多注意观察！