瓷底翡翠是不是玉？
首先，从物理属性上来讲，瓷器和翡翠都是硬玉，但二者在成分、结构、密度、硬度等方面存在着差异。 其次，从历史渊源上讲，“陶瓷”与“玉石”都同属于中国传统工艺品中的两大类别。其中，瓷器是陶器(即日用器皿)向玉器演变的产物；而玉器则是石器时代留下的宝贵遗产。随着时代的发展，虽然陶瓷和玉器在制作工艺上已经有了很大的差别，但是作为传统工艺的代表一直流传至今。 所以严格意义来讲，“瓷底翡翠”这个名词并不准确——单从名词讲应该是“翡翠”，因为“瓷底”不能用来形容一件玉石类制品。不过人们习惯上用“瓷底”来称呼一些有裂纹的瑕疵或经过处理的低档翡翠，或者用其来形容那些质地粗疏、透明度不佳的中高档翡翠。 而如果说到“透闪石玉（和田玉）底”“蛇纹石玉（岫岩玉）底”等，则更符合逻辑。
最后，从行业定义来讲，无论是CFA还是NGTC，都将“天然绿色宝石”和“天然绿色玉石”列为评判翡翠质量等级的参照物之一，并且明确指出了两者之间的区别——“天然绿色宝石”指的是翠绿色透明宝石，如祖母绿、海蓝宝、坦桑尼亚石等，而“天然绿色玉石”则指绿色透明玉材，包括和田玉、岫岩玉等。 但是需要指出的是，现在市面上的翡翠大多为人工优化处理（注：不含有毒化学添加剂），颜色明亮鲜艳且保持长久，所以消费者往往忽略了这种人工干预带来的“提升”，而只注意到了其“色亮”“色匀”的特点。