翡翠冰油怎么样？
“冰油”形容的是翡翠的颜色，“冰”是比喻颜色清凉，“油”则是比喻颜色明亮、润泽的感觉。“冰油”在行内叫法为“玻璃种”或者“冰种” 。 “冰油”并不是一个专业术语，而是行业内人们根据经验总结出来的，用来形容翡翠质地的词语。目前，对“冰油”的定义还没有统一的标准，不同行业的人可能给出不同的答案。
一般来说，如果一块翡翠的质地细润，通透如水，外观色彩柔和，给人冰冰凉凉的感觉，就可以称之为“冰油”了。但是，这并不是说“冰油”中的“冰”就一定是冰凉的意思，它只是比喻颜色清凉而明快罢了——比如，我们形容一件新买的短袖T恤很凉爽时会说“这件衣服冰冰凉凉的，非常爽！”，这里的“冰”和“凉水”并没有实际意义上的关系，只不过都表达了一个意思——“冷” 。所以，“冰油”也类似这个意思，只是换了个更形象生动的说法而已。 如果一定要给“冰油”定义个标准的话，那就是：通透明亮，颜色清爽，有水分感，像透亮的晶体。
天然翡翠中，达到“冰油”程度的十分罕见，而且越透明、水头越好、颜色清亮的价值越高。但如果是人造翡翠或B+C货，只要经过高色的染色剂浸泡后，再高温高压填充胶体，就可做出“冰油”的效果。用这种技术处理过的翡翠，价格往往很低。需要提醒的是，由于这种翡翠颜色过于鲜明艳丽，表面光泽感又很强，仔细查看会露出破绽。在购买翡翠时一定要仔细观察，多留心眼。