如何分辨真假翡翡翠？
1、看颜色 天然翡翠的颜色自然，有深色也有浅色；人工处理的翡翠颜色均匀浓郁，但是仔细看的话，仍然可以看到颜色与底色之间界限分明，用强光手电筒照射的话，会看到浅色的部分呈现出颗粒状的结构；而B货、C货则是在染色过程中增加了结构内的空隙，所以用强光打进去的时候，内部会有漂浮的颗粒感。
2、看质地 天然翡翠表面光滑，有着天然的纹理和絮状物（石纹）； 而经过处理的翡翠表面光滑圆润，没有天然的纹理，石纹也很少见，如果有的话也会被漂白填充去除掉。除了石纹之外，天然翡翠表面还会有风化纹等老坑特征，这些是天然形成的，不是人工处理造成的。 值得注意的是，虽然A货可能带有石纹，但都不是在表面，而且很淡很模糊，不会影响美观和佩带。
3、掂重量 一块翡翠的质量（重量）往往能够比较直观地看出是否真假， 天然翡翠结构紧密，密度较大，用手掂量的感觉就比较沉；而假翡翠或者处理过的翡翠由于结构松散，所以掂量起来的感觉就会轻很多。
4、听声音 真的翡翠摔到地上一般都会碎，但是是颗粒状的；如果掉在地上是整块掉下来的，那么这块翡翠很有可能就是假的。也可以弹弹，真翡翠的声音清脆悦耳；假翡翠的声音则会有些低沉。
5、看标志 目前国家对具有危害人体健康的矿物染料和使用有害胶体的染色剂生产翡翠是禁止的，因此可以在购买时查看是否有CMA检验合格标识和珠宝检测机构的检测证书。 现在市面上出现了很多标注为“A+”的翡翠，这种类型的翡翠其实是指除裂隙外无充填物的翡翠。因为自然界中存在着各种杂质，而且宝石级翡翠多产于低温高压环境下，形成过程相对缓慢，故而在宝石级别翡翠中发现某些元素及矿物质的独立矿物粒存在是必然的。所以，无充填物的翡翠并不代表是假的或人工处理的。