怎么看油青翡翠？
什么是油青种 油青种，顾名思义，指的是绿色较深，类似油脂、漆状的绿色翡翠。由于这种绿色的特性，人们常常将其与墨翠相混淆。但油青种的绿色当中，除了含有绿辉石外，还含有一系列的含镁铁钙的硅酸盐，因此在光照下会发出淡蓝色的荧光；而墨翠在强光或紫外线照射下，也会发出淡蓝色荧光，所以仅凭这一点是很难分清两者的。（下图左一是油青种，右二是墨翠） 但仔细观察就会发现，油青种内部的颜色偏灰暗，绿色不够纯正；而墨翠的颜色则更加深沉浓郁一些。同时，在硬度测试上，墨翠的抗压强度也更大。只要把握这些特点，还是能够较好地区分出两种不同种类的石头。
油青种的价值 虽然油青种和墨翠都属于绿玉石种类，但由于外观上的近似度极高，导致其价格往往会大打折扣——往往被当作低档玉品出售。但事实上，好的油青种也是不可多得的佳品。 油青种的绿色是呈纤维状集合体，看起来较为细腻；而墨翠的绿色则是呈细粒状集合体，颜色分布显得比较粗糙。因此从外表来看，油青种给人的感觉是“水头足”，而墨翠给人的感觉就是“干”。
在行内，一般根据颜色的深浅，将油青种划分为了三个档次： 第一种地子较好的油青种，其绿色接近墨翠，但颜色要更浅一些，质地也比较剔透； 第二种地子的油青种，其绿色明显要更淡一些，且带有灰色色调； 第三种地子的油青种，其绿色最为暗淡，并有白色云彩状纹路。 当然，油青种的品质也存在高低之分，高档的色纯绿色鲜亮，并且质地细腻均匀；低端的油青种则往往颜色发灰或者泛白。
影响油青种价值的重要因素还有密度，一般来说同一种类油青种的密度越大，其价值也越高。