“不那”是行业里的行话，指颜色分布均匀、没有色根的翡翠，也称为“满色”“满绿”。 由于过去对翡翠的评价标准里有一条是“有色根”“色晕”，所以这种满色的翡翠以前是不太受市场欢迎的，甚至有行规限制其成交，比如旧时上海昌荣商行就规定只有颜色浓淡不一，有“色根”“色晕”的翡翠才有交易的机会。
但到了今天，人们审美发生了很大变化，更偏爱色调均匀的满色翡翠，特别是绿色的满色翡翠。这是因为在人工优化处理的技术成熟之后，我们可以得到颜色鲜阳，分布均匀而且很厚的绿色玉料。
当然，也有部分颜色分布并不均匀（也就是有色根）的满色翡翠，不过经过抛光以后，这些色根都被盖住了，不影响美感，反而多了一丝自然的感觉。 所以现在不论行内还是行外，都以拥有满色翡翠为荣。 除了绿色之外，其他颜色的满色翡翠则比较少见，也比较少闻。其中，最为珍贵的是紫色，因为紫色翡翠的原石品质往往很差，而且很难做出高颜色的成品；其次为黑灰色和灰黑色，因为这类色彩的翡翠原石往往具有很高的价值；再次为黄色和红色，这两类颜色的原石较好，做出来的成色彩缤纷多彩。
隆佳国优质答主A货翡翠指的是天然翡翠，只是经过打腊抛光等一些物理处理，是具有收藏和增值价值的；C货翡翠经过人工染色处理，只有佩戴价值，不具备收藏价值。B货翡翠经过酸浸且注胶充填处理，也只有佩戴价值，没有收藏价值。
鉴别翡翠B货和C货，首先要明白什么是翡翠B货C货。B货翡翠：将有杂质、裂纹多、透明度差的劣质翡翠放入酸水槽中浸泡提纯，使裂隙变透明，然后经过注胶处理而成，这样的翡翠物理性质将变差，佩戴及收藏价值也较差。C货翡翠：是将颜色较差、无色或色杂的翡翠进行人工染色处理制成。B+C货翡翠：是B货翡翠和C货翡翠的结合。
鉴别翡翠B货和C货，可以从以下几点入手，一、看颜色：B货颜色发散，而且每颗颗粒间都带有深浅不一的颜色斑点。C货翡翠染色不均匀，绿色翠性有明显的平行结构。二、看透明度透光观察，B货翡翠内部会出现不均匀的白色雾点，这是从显微镜下观察到的现象。另外，由于结构变得松散，其透明度是低于A货的。而C货翡翠，其透明度则要根据原翡翠的质地而言。三、测折射率：一般来说可采用点测的方法，测试B货翡翠的折射率。由于B货翡翠的结晶变小，结构变得松散，因此其折射率将低于A货。四、查表面痕迹：由于B货翡翠在制作过程中要进行充胶的加工处理，因此在接触面可见到胶充填的痕迹，并伴有橘皮效应。而C货翡翠的表面则具有凹坑及丝线状的色纹。
