翡翠什么叫晴底？
1，首先，晴底这个词不是行内的专业术语。应该是民间说法。 2，然后，从字面上理解应该指的是：像晴天一样明澈的底儿（底子）。那么，什么是“晴天”呢？其实，我们看天气，往往分晴、雨两种。那“晴”到底是什么样的呢？“晴”就是天空中只有淡积云没有成簇的高积云。这样的天就像被清洗过一样明净，所以“晴”有“晴和”、“晴丽”的意思。用现在的话来说就是无云或少云的天气。
3，所谓“晴底”，就是说：要像“晴天”那样，翡翠的底子应该保持干净，没有或很少云朵(絮)的存在。 不过呢，大自然千变万化。有时候虽然是阴天，但是也有云层很薄的时候；相反，有时候是晴天但云层却很厚。那么，这样的“多云”或者“阴晴不定”，就影响了“青天”的存在。所以，尽管“晴”是好的，但我们并不肯定说这种带有云的“天”不好——除非你刚好被太阳晒伤了！行里有句话叫作“浓阴蔽日”，形容树荫浓密，也指天气炎热。
4，回到“晴底”上来。因为“晴底”并不是严格的科学概念，所以并没有一个统一的标准。我上面说了很多，无非是强调：衡量“睛底”好坏，应该是有条件的，即：在某一特定时间、特定的自然状态下，与同一种天然物质（例如同一块翡翠）相比…… “晴”，只是大自然的一种状态，而不是必然的结果。