如意和翡翠的区别？
一、名称不同 1.南红玛瑙 学名“玛瑙”，又名“玉髓”，是开采自天然的火山岩中，将其中矿物提炼分离后所成的材料。《拾遗记·昆仑山》有载；“其石多玛瑙。”
2.翡翠原石 主要产于我国云南，也称“翠”，或“翠玉”、“翡翠”。关于“翠”字，还有一段传奇的故事——据传，明末清初时，昆明有一位商人，在缅甸的仰光经商时，得了一块玉石，送往北京请皇帝赏鉴。皇上看了以后认为这是件玉髓（即今之“玛瑙”）雕刻而成的作品，因为玉髓出产在国属缅甸的仰光的乌德沼泽地，就赐名为“乌斯藏玉”，并将它收入了御府。后来，又因“紫气东来”一词常常被用以形容来自西域的玉石，而“紫气”在古代又被认为是祥瑞之气，所以到了乾隆年间，人们就把这种宝石称为“紫云翡翠”，简称“翡翠”了。
二、颜色不同 1.南红玛瑙 南红玛瑙的颜色通常有红色、橙色及粉红色等，且常伴有条纹、斑点。颜色均匀一致，无其他杂色混杂。
2.翡翠原石 翡翠原石的色调相当丰富，有白色、灰白、淡黄、淡青、豆绿、油绿以及蓝绿、墨绿等多种，还可以出现三色的组合，如绿白相间、绿黑相间的色带。不过，无论是什么颜色的翡翠，都是由微量元素导致的，因此并不存在孰好孰坏的说法。只是绿色比较好，因为它更受消费者的欢迎而已。
三、质地不同 1.南红玛瑙 南红本身属于玉髓，硬度比较大，抛光性好，表面平滑，具有油质感，手搓有黏感。用铁器轻易不会留下痕迹，用钢刀刻划也不会留下印痕。南红具有耐高温的特点，可忍受300℃左右的高温，所以在日常生活中使用的刀叉等物品不小心接触到南红也是没有关系的。
2.翡翠原石 翡翠原石由于含有不同的矿物质成分，所以它的硬度会受到一定的影响，一般来说会分为硬玉和软玉两种。如果所含矿物质颗粒较大，相对硬度也会比较高，为7～7.5左右，用刀斧砍削会有痕迹，但不易损伤。若所包含的矿物质颗粒很小，则硬度较小，为6～6.5左右，用刀斧砍削则会留有痕迹。虽然软玉比较怕硬物碰撞，但由于其韧性较好，不容易发生断裂，只有小心使用是没有问题的。