翡翠印度怎么说？
这个题目本身就有问题，“印度”二字应该这样表达： 中文中 “印度” 二字单独出现的时候，指的是一个国家；如果前面有定语，那意思就不一样了—— “印度支那” ——指代的是亚洲中南部的国家（地区）总称。 “印度洋” ——专指海洋。 “印度裔”、“印度人种”——这里的人种是“人类种族”的意思。而 “印欧语系”——这已经是个名词性的短语了，意思是指世界上使用拉丁字母文字的所有民族的语言的总和。
所以，题主所说的那个翻译软件，将“印度”翻译成“India's”显然是不正确的！正确的译法应该是“The Hindu”或者“Hinduism's”。 不过，要探讨这么一个问题，就得说一说“印度”这个词的起源—— 这个词的英文是“India”，而“Indo-”则是古罗马人对“印度次大陆”的称呼——“Indus"河的发源地就在今天印度的斯利那加（Srinagar）附近，这条河流的古罗马名叫做“Indo”。在英语里，“The Indus River”就是“印度河”的意思。
而“India’s”这种形式的名词所有格，其实是一种现代英语的用法，它表示“属于…的…”，比如 “The Beatles' songs” (约翰·列侬（John Lennon）及其乐队“披头士”（The Beatles）的歌曲)；又如 “James Bond's car.”（詹姆斯·邦德的座驾） 这种用法可以理解为“…的……”。