翡翠多年后有发白？
这种问题我碰到不少，一般都是一些刚入坑的小白提出的，其实道理很简单，但很多人理解不了。 简单点说，任何玉石都具有一定的透闪程度(注1)，这个透闪程度用专业术语讲就是“透光性”或者“透明度”，用日常生活中理解，也就是能不能透过光（当然这里的光是自然光，不是人造光源）。 很多种质好的老坑玻璃种、高冰种翡翠，哪怕是普通的糯种化底翡翠，都是具有较高透明的，在自然光照射下，都可以看见底部，就像一块透明的水晶一样，而新出产的豆种、油青种则普遍不透。
对于天然形成的玉石，其“透明度”高低除了与内在结构有关外 (注2)，还与其形成过程中吸收、携带的水份有关(注3)，也就是说，水头足不足，会直接影响其透光程度，进而影响观赏性。而翠友所认为的“白棉”“雾”实际上就是翡翠内部和水份存在的方式。
因此我们可以得出这样的结论来解释题主遇到的问题——原来浸泡在水里的矿石经过漫长的时间会慢慢散失水份，变成干尸，即原先的水晶体逐渐失去水分，体积变小，也就是所谓的“种变干了”“种变嫩了”；而干尸再经风化，表面部分溶解，形成氧化铁等物质覆盖，导致透明度降低，观赏性下降。所以会有“种变了→变淡”→“种没变→变深”的观感变化。 当然了，上面的内容都是理论分析，实际过程中要复杂的多，影响因素也很多。比如还有外界温度湿度的影响，地壳运动造成的挤压和膨胀，以及矿物粒间水的移动和扩散等等，都会造成影响。
不过即使这样，道理已经很清楚了，原因也很容易找到，那么解决方法呢？是不是只有砸掉重新做？当然不是，我们可以采取一定的措施来防止或延缓上述过程的发生。例如减少阳光暴晒，防止高温导致玉石的水分蒸发；避免长时间浸泡在水中；远离化学剂，尤其是洗衣粉等含有磷和氯离子的物质…总之就是要保持周围环境干燥以及空气湿润，尽量不让其吸收过多水分。
另外从选购角度来看，有白棉的存在并不表示其品质就不好或是价值就不高；就像人生长了痘痘并不影响青春美丽一样，关键是要看整体美感。如果因为追求完美而把所有长痘痘的地方全部剔除，那可能最终结果反而让人遗憾。