鉴别是不是翡翠？
1，先看颜色 天然翡翠的颜色是不均匀的，比如一块料子上会出现两种以上的色带，并且这些色带都是有一定层次的。而假的翡色则往往都呈现出均匀的颜色分布。在光源的照射下，天然的绿翡翠会呈现一种半透明状，而且内部会有淡淡的变化，像花朵一样；如果是假绿色的话，多半都会非常的淡且均匀，像是涂上去的颜色一样，没有层次也不透。 当然，也有部分低劣的假翡翠为了追求自然的效果，会用化学染剂把黄色染成绿色，这样的颜色虽然看着很逼真，但仔细观看的话还是能发现颜色的异常之处——颜色过于均匀饱满，而且在光线较强的部位还会出现反光的现象。
2，再看光泽 天然翡翠的光泽是油亮的，也就是说，当你拿起它的时候，会觉得上面的光泽是隐隐约约能够反光的，而且是柔和的。而人工处理的翡翠因为结构已被破坏，所以不会有天然荧光。 另外，除了结构被破坏会导致无荧光外，如果是在灯光或日光下被长期曝晒，也会降低其荧光的强度。因而购买时，尽量挑选荧光较强的商品。
不过需要注意的是，并非有荧光的就是真正的翡翠，因为目前市面上有很多仿冒的翡翠成品或者半成品，也会用荧光剂漂白过。在辨认是否真品的基础上，还要仔细观察是否有染色的痕迹。 此外还有一个比较笨的方法，就是用紫外线灯来检测有无染色。具体方法是用紫外线灯（最好能调节强弱的）照射，如果有染色，就会看见荧光。不过要注意的是，并不是有荧光就一定证明有染色，因为有些天然翡翠也会带有轻微的荧光。
3，摸质感 一般来说，天然翡翠的硬度较高，因此用手摸的话，会感觉到特别光滑细腻；而人造翡翠由于质地软，不容易磨尖，所以手感会比较干涩粗糙一些。 用牙咬的话，也能辨别真假，天然翡翠用牙咬的话，几乎不会留下任何印迹，而如果是有染色的情况，则会留有黑色的印记；而假翡翠用牙咬的话，一般会留下痕迹。 但这种方式对于质量比较好的翡翠来说，可能并不可行，因为质量好的玉通常硬度比较高，用牙齿很难留下明显咬痕。 另外，也可以借助放大镜来观察表面，天然翡翠的表面会产生不规则的起伏，看起来是比较自然的；但如果表面非常光滑，没有凹凸感觉的，就有可能不是天然翡翠。